eRhema Jelajah
Kata

חׇפְשׁוּת

chophshûwth · H2669 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. terpisah, bebas

    Terpisah, sering merujuk kepada rumah yang disediakan bagi orang najis (seperti penderita kusta) untuk tinggal dengan bebas tetapi terasing

    Contoh

    2 Raja-raja 15:5 Maka TUHAN menimpakan tulah kepada raja, sehingga ia sakit kusta sampai hari kematiannya, dan tinggal dalam sebuah rumah pengasingan. Dan Yotam, anak raja, mengepalai istana dan menjalankan pemerintahan atas rakyat negeri itu.

    2 Tawarikh 26:21 Raja Uzia sakit kusta sampai kepada hari matinya, dan sebagai orang yang sakit kusta ia tinggal dalam sebuah rumah pengasingan, karena ia dikucilkan dari rumah TUHAN. Dan Yotam, anaknya, mengepalai istana raja dan menjalankan pemerintahan atas rakyat negeri itu.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tidak Utuh002003001021
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָפַשׁ châphash · H2666 · memerdekakan · 1×חׇפְשִׁי chophshîy · H2670 · merdeka · 17×חׇפְשׁוּתchophshûwth · H2669חֹפֶשׁ Chôphesh · H2667 · kain atau selimut · 1×חֻפְשָׁה chuphshâh · H2668 · kemerdekaan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2669. chophshuth or chophshith חפשׁות חָפְשִׁית, noun feminine freedom, separateness,…
H2669. chophshuth
or chophshith חפשׁות חָפְשִׁית, noun feminine freedom, separateness, only הַחָפְשִׁית בֵּית 2Ki 15:5 2Ch 26:21 Qr (Kt החפשׁות) i.e. (si vera 1.) a separate house — a house apart (on account of his disease).
חֵץ see below חצץ.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tidak Utuh2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.