eRhema Jelajah
Kata

חָסֵר

châçêr · H2638 · Ibrani · 18 kemunculan

Lihat semua 18 di Cari

Arti

  1. kekurangan, kurang

    Keadaan ketika manusia tidak memiliki sesuatu yang seharusnya mereka miliki

    Contoh

    1 Samuel 21:15 Kekurangan orang gilakah aku, maka kamu bawa orang ini kepadaku supaya ia menunjukkan gilanya dekat aku? Patutkah orang yang demikian masuk ke rumahku ?"

    2 Samuel 3:29 Biarlah itu ditanggung oleh Yoab sendiri dan seluruh kaum keluarganya. Biarlah dalam keturunan Yoab tidak putus-putusnya ada orang yang mengeluarkan lelehan, yang sakit kusta, yang bertongkat, yang tewas oleh pedang atau yang kekurangan makanan."

    Amsal 12:9 Lebih baik menjadi orang kecil, tetapi bekerja untuk diri sendiri, dari pada berlagak orang besar, tetapi kekurangan makan.

  2. tidak memiliki

    Keadaan ketika manusia tidak memiliki suatu sifat tertentu yang seharusnya mereka miliki

    Contoh

    Amsal 6:32 Siapa melakukan zinah tidak berakal budi; orang yang berbuat demikian merusak diri.

    Amsal 7:7 kulihat di antara yang tak berpengalaman, kudapati di antara anak-anak muda seorang teruna yang tidak berakal budi,

    Amsal 9:4 "Siapa yang tak berpengalaman, singgahlah ke mari "; dan kepada yang tidak berakal budi katanya:

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

13 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

7 kemunculan dalam 7 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tidak Memiliki002003002018
Tidak Terlibat002003003012
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָסֵר châçêr · H2637 · berkurang · 22×חָסֵרchâçêr · H2638מַחְסוֹר machçôwr · H4270 · kekurangan · 13×חֹסֶר chôçer · H2640 · kekurangan · 3×חֶסֶר cheçer · H2639 · kekurangan · 2×חַסִּיר chaççîyr · H2627 · kurang · 1×חֶסְרוֹן cheçrôwn · H2642 · kekurangan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2638. chaser חָסֵר adjective needy, lacking, in want of — ׳ח absolute Ecc 6:2; construct…
H2638. chaser
חָסֵר adjective needy, lacking, in want of — ׳ח absolute Ecc 6:2; construct חֲסַר 1 Samuel 21:16 1Sa 21:13t.; — needy, in want of ׳ח אני משׁגעים 1 Samuel 21:16 am I in want of madmen? 2Sa 3:29 in need of bread, so Pro 12:9; usually חֲסַרלֵֿב lacking understanding, sense Pro 6:32; Pro 7:7; Pro 9:4, Pro 9:16; Pro 10:13; Pro 11:12; Pro 12:11; Pro 15:21; ח לֵֿב׳אָדָם Pro 17:18; Pro 24:30; ח ׳נָּגִיד תְּבוּנוֺת Pro 28:16; וג מִכֹּל ׳לְנַפְשׁוֺ חָסֵר אֵינֶנּוּ Ecc 6:2 neither is he lacking for his soul in aught of (מן particle) all that he desireth.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Tidak Memiliki4 kemunculanTidak Terlibat13 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.