eRhema Jelajah
Kata

חֲנֻכָּה

chănukkâh · H2598 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

  1. pentahbisan

    Tindakan ketika manusia menyiapkan suatu bangunan atau benda keagamaan untuk dipakai, biasanya dengan mempersembahkannya kepada suatu ilah

    Contoh

    Bilangan 7:10 Lagi para pemimpin mempersembahkan persembahan pentahbisan mezbah, pada hari mezbah itu diurapi; para pemimpin membawa persembahan mereka ke depan mezbah itu.

    Bilangan 7:11 TUHAN berfirman kepada Musa: "Satu pemimpin setiap hari haruslah mempersembahkan persembahannya untuk mentahbiskan mezbah itu."

    Bilangan 7:84 Itulah persembahan pentahbisan mezbah pada hari mezbah itu diurapi, dari pihak para pemimpin Israel, yaitu dua belas pinggan perak, dua belas bokor penyiraman dari perak, dua belas cawan emas.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tahir002001001011
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָנַךְ chânak · H2596 · menahbiskan · 5×חֲנֻכָּהchănukkâh · H2598חֲנֻכָּא chănukkâʼ · H2597 · pentahbisan · 4×חָנִיךְ chânîyk · H2593 · terlatih · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2598. chanukkah חֲנֻכָּה noun feminine dedication, consecration, as a matter of usage…
H2598. chanukkah
חֲנֻכָּה noun feminine dedication, consecration, as a matter of usage only P and late (Late Hebrew חֲנוּכָּה Feast of Dedication; so Aramaic חֲנוּכְּתָא) — abs ׳ח Neh 12:27; construct חֲנֻכַּת Num 7:10 Num 7:6t.; dedication of wall of Jerusalem Neh 12:27 (twice in verse), by sacrifices and processions, with music; of altar in temple 2Ch 7:9; of 'the house' Psa 30:1 (title), i.e. the temple (re-dedication by Judas Maccabaeus, 1Macc 4:52ff.), see Ol Bae and others (opposed to De), and especially CheOP 234. 247; = dedication-offering for altar in tabernacle Num 7:10 (accusative with וַיַּקְרִיבוּ), compare הַמִּזְבֵּחַ לַחֲנֻכַּת אֶתקָֿרְבָּנָם יַקְרִיבוּ Num 7:11, also Num 7:84; Num 7:88 (all P; see Di Num 7:20).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.