eRhema Jelajah
Kata

חָם

châm · H2524 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. bapa mertua

    Ayah dari suami atau isteri seseorang

    Contoh

    Kejadian 38:13 Ketika dikabarkan kepada Tamar: "Bapa mertuamu sedang di jalan ke Timna untuk menggunting bulu domba-dombanya,"

    Kejadian 38:25 Waktu dibawa, perempuan itu menyuruh orang kepada mertuanya mengatakan: "Dari laki-laki yang empunya barang-barang inilah aku mengandung." Juga dikatakannya: "Periksalah, siapa yang empunya cap meterai serta kalung dan tongkat ini ?"

    1 Samuel 4:19 Adapun menantunya perempuan, isteri Pinehas, sudah hamil tua. Ketika didengarnya kabar itu, bahwa tabut Allah telah dirampas dan mertuanya laki-laki serta suaminya telah mati, duduklah ia berlutut, lalu bersalin, sebab ia kedatangan sakit beranak.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri
Kerabat001001003012
Panas002001001034
Nama Orang003001007
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חוֹמָה chôwmâh · H2346 · tembok · 133×חֲמוֹת chămôwth · H2545 · ibu mertua · 11×חֶמְאָה chemʼâh · H2529 · dadih · 10×חָםchâm · H2524חֵמֶת chêmeth · H2573 · kirbat · 3×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2524. cham II. חָם husband's father, see חמה. II. [חָם] noun masculine husband's father…
H2524. cham
II. חָם husband's father, see חמה.
II. [חָם] noun masculine husband's father (Late Hebrew id., of husband's or wife's father, so Aramaic חֲמָא; Arabic husband's male relation (father, brother, paternal uncle), but also wife's father, etc.; Ethiopic Assyrian êmû, ZimBP 48); — only suffix חָמִ֫יךָ Gen 38:13, Gen 38:25, of Judah as Tamar's father-in-law; חָמִיהָ 1Sa 4:19, 1Sa 4:21 of Eli, father-in-law of Phinehas' wife.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Kerabat4 kemunculanPanas0 kemunculanNama Orang0 kemunculanNama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.