חַלָּמוּת
challâmûwth · H2495 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
getah krokot / malva, kuning telur
Getah suatu tumbuhan, arti tepatnya tidak pasti, mungkin getah krokot atau malva yang kental, berlendir, dan kurang enak rasanya, atau menurut pandangan lain kuning telur
ContohAyub 6:6 Dapatkah makanan tawar dimakan tanpa garam atau apakah putih telur ada rasanya ?
Pemakaian Dalam 1 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רִירlendir 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Tumbuhan001002007001
- Makanan001003001003
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2495. challamuth חַלָּמוּת noun feminine name of a plant, with thick, slimy juice,…
חַלָּמוּת noun feminine name of a plant, with thick, slimy juice, purslain, Job 6:6 RVm, so Thes Rob Ges and others; ᵑ6 , anchusa PSi, 1284; on this, and later interpretations see Bö Di Löwpp. 165, 361; only חַלָּמוּת בְּרִיר אִםיֶֿשׁטַֿעַם Job 6:6 is there any taste in the juice of ׳ח (figurative of insipid and dull discourse); > AV RV Ew Hi SS after ᵑ7 Saad Rabb in the white of an egg **the reference is to Job's sufferings (from which as little joy comes as from eating unsavoury food, so now Comm. Generally), rather than to the unpalatable words of his friends. It is doubtful whether Dillmann's reason for preferring purslain to חֶלְמוֺנָא ᵑ9 yolk of egg (ח ׳רִיר slime of yolk, i.e. the white of the egg) is convincing, namely, that ancient Hebrews did not keep hens, or that of Delitzsch, namely that white of egg is not slime, and is not unpalatable; meaning yolk preferred also by Da Bu Du.
חלמשׁ (quadriliteral √ of following; meaning unknown).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.