eRhema 탐색
단어

חַכָּה

chakkâh · H2443 · 히브리어 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 작살, 고기 잡는 창

    사람 키 정도 길이의 나무 막대로, 한쪽 끝에는 미늘 달린 쇠나 뼈 촉이, 다른 쪽 끝에는 밧줄이 달려 있다. 물고기나 물짐승에게 던져 죽이고 잡는 데 쓴다

    용례

    욥기 41:1 네가 능히 낚시로 악어를 낚을 수 있겠느냐 노끈으로 그 혀를 맬수 있겠느냐

    이사야 19:8 어부들은 탄식하며 무릇 나일강에 낚시를 던지는 자는 슬퍼하며 물에 그물을 치는 자는 피곤할 것이며

    하박국 1:15 그가 낚시로 모두 취하며 그물로 잡으며 초망으로 모으고 인하여 기뻐하고 즐거워하여

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
덫001003001001018
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2443. chakkah חַכָּה noun feminine hook fastened in jaw, fish-hook (Late Hebrew id.,…
H2443. chakkah
חַכָּה noun feminine hook fastened in jaw,
fish-hook (Late Hebrew id., Aramaic חַכְּתָא) — absolute ׳ח Job 40:25 Job 40:2t.; — חַכָּ֑ה בַיְאֹר כָּלמַֿשְׁלִיכֵי Isa 19:8 (|| הַדַּיָּגִים), הֵעֲלָה בְּחַכָּה כֻּלֹה Hab 1:15 (of אדם, who, Hab 1:14, is compare to הַיָּם דְּגֵּי, and רֶמֶשׂ), compare בְּחַכָּ֑ה לִוְיָתָן תִּמְשֹׁךְ Job 40:25.
חִנָּם see below חנן

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
덫3회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)