eRhema Jelajah
Kata

חׇזְקָה

chozqâh · H2394 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. kekerasan, kekejaman, ketegaan, keparahan, desakan

    Proses suatu peristiwa terjadi dengan kekuatan

    Contoh

    Hakim-hakim 4:3 Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN, sebab Sisera mempunyai sembilan ratus kereta besi dan dua puluh tahun lamanya ia menindas orang Israel dengan keras.

    Hakim-hakim 8:1 Lalu berkatalah orang-orang Efraim kepada Gideon: "Apa macam perbuatanmu ini terhadap kami! Mengapa engkau tidak memanggil kami, ketika engkau pergi berperang melawan orang Midian ?" Lalu mereka menyesali dia dengan sangat.

    1 Samuel 2:16 Apabila orang itu menjawabnya: "Bukankah lemak itu harus dibakar dahulu, kemudian barulah ambil bagimu sesuka hatimu," maka berkatalah ia kepada orang itu: "Sekarang juga harus kauberikan, kalau tidak, aku akan mengambilnya dengan kekerasan."

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kuat002001001063
Hebat002001003011
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָזַק châzaq · H2388 · kuat · 290×חָזָק châzâq · H2389 · kuat · 57×חֹזֶק chôzeq · H2392 · kekuatan · 5×חׇזְקָהchozqâh · H2394חֶזְקָה chezqâh · H2393 · kekuatan · 4×חָזֵק châzêq · H2390 · kuat · 2×חֵזֶק chêzeq · H2391 · kekuatan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2394. chozqah חָזְקָה noun feminine strength, force, violence, always בְּחָזְקָה with…
H2394. chozqah
חָזְקָה noun feminine strength, force, violence, always בְּחָזְקָה with strength, force, etc.; —
1 of oppression Jdg 4:3 forcibly, violently; capture by force 1Sa 2:16; Eze 34:4 of ruling ׳בְּח וּבְמָּ֑רֶךְ with force and with rigour.
2 rebuke severely, sharply Jdg 8:1; cry mightily, insistently Jon 3:8. — לֲחָזְקָה 2Ki 12:13 see חָזַק
Qal Infinitive

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Kuat0 kemunculanHebat5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.