eRhema Jelajah
Kata

חֶזְקָה

chezqâh · H2393 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. kekuatan, kekuasaan, keperkasaan

    Keadaan manusia kuat dalam arti politik

    Contoh

    2 Tawarikh 12:1 Rehabeam beserta seluruh Israel meninggalkan hukum TUHAN, ketika kerajaannya menjadi kokoh dan kekuasaannya menjadi teguh.

    2 Tawarikh 26:16 Setelah ia menjadi kuat, ia menjadi tinggi hati sehingga ia melakukan hal yang merusak. Ia berubah setia kepada TUHAN, Allahnya, dan memasuki bait TUHAN untuk membakar ukupan di atas mezbah pembakaran ukupan.

    Yesaya 8:11 Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku, ketika tangan-Nya menguasai aku, dan ketika Ia memperingatkan aku, supaya jangan mengikuti tingkah laku bangsa ini:

  2. keteguhan

    Keadaan benda tidak dapat dipindahkan dari suatu tempat

    Contoh

    Yesaya 8:11 Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku, ketika tangan-Nya menguasai aku, dan ketika Ia memperingatkan aku, supaya jangan mengikuti tingkah laku bangsa ini:

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kuat002001001063
Tidak Bergerak002002001013
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָזַק châzaq · H2388 · kuat · 290×חָזָק châzâq · H2389 · kuat · 57×חֹזֶק chôzeq · H2392 · kekuatan · 5×חׇזְקָה chozqâh · H2394 · kekerasan · 5×חֶזְקָהchezqâh · H2393חָזֵק châzêq · H2390 · kuat · 2×חֵזֶק chêzeq · H2391 · kekuatan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2393. chezqah [חֶזְקָה] noun feminine strength, force (strictly Infinitive form from חזק…
H2393. chezqah
[חֶזְקָה] noun feminine strength, force (strictly Infinitive form from חזק see Ges§ 45. 1 b) —
1 of urgency of ׳יs hand in prophetic inspiration הַיָד֑ בְּחֶזְקַת Isa 8:11 (compare חָזַק Eze 3:14).
2 of royal power כְּחֶזְקָתוֺ2Ch 12:1; 2Ch 26:16 (|| חָזַק 2Ch 26:15), Dan 11:2.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Kuat4 kemunculanTidak Bergerak1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.