Kata

חֹזֶק

chôzeq · H2392 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

kekuatan, kuasa

Keadaan manusia atau ilah kuat dalam arti jasmani, politik, atau militer

Contoh
Keluaran 13:3 Lalu berkatalah Musa kepada bangsa itu: "Peringatilah hari ini, sebab pada hari ini kamu keluar dari Mesir, dari rumah perbudakan; karena dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN telah membawa kamu keluar dari sana. Sebab itu tidak boleh dimakan sesuatupun yang beragi.
Keluaran 13:14 Dan apabila anakmu akan bertanya kepadamu di kemudian hari: Apakah artinya itu ? maka haruslah engkau berkata kepadanya: Dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN telah membawa kita keluar dari Mesir, dari rumah perbudakan.
Keluaran 13:16 Hal itu harus menjadi tanda pada tanganmu dan menjadi lambang di dahimu, sebab dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN membawa kita keluar dari Mesir."

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

יָדtangan 3
מַמְלָכָהkerajaan 1
נוּkami 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שָׁמַדmemunahkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 8

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Kuat002001001063

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָזַק châzaq · H2388 · kuat · 290×חָזָק châzâq · H2389 · kuat · 57×חֹזֶקchôzeq · H2392חׇזְקָה chozqâh · H2394 · kekerasan · 5×חֶזְקָה chezqâh · H2393 · kekuatan · 4×חָזֵק châzêq · H2390 · kuat · 2×חֵזֶק chêzeq · H2391 · kekuatan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2392. chozeq חֹ֫זֶק noun masculine strength; — ׳ח construct Exo 13:3 Exo 13:3t.;…

H2392. chozeq
חֹ֫זֶק noun masculine strength; — ׳ח construct Exo 13:3 Exo 13:3t.; חָזְקֵנוּ Amo 6:13; —
1 of ׳ח יַד ׳י, Exo 13:3, Exo 13:14, Exo 13:16 (all J E).
2 national strength Amo 6:13; Hag 2:22.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kuat5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0