eRhema Jelajah
Kata

חֲזִיר

chăzîyr · H2386 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. Mamalia berbulu dan berkuku, berwarna cokelat atau kelabu; tidak memamah biak dan pemakan segala; Sus scrofa, binatang darat liar atau peliharaan; binatang haram sehingga tidak boleh dimakan; dianggap binatang yang buruk rupa, kotor, dan merusak, dan sering dikaitkan dengan upacara kafir (babi (hutan))

    Contoh

    Imamat 11:7 Demikian juga babi hutan, karena memang berkuku belah, yaitu kukunya bersela panjang, tetapi tidak memamah biak; haram itu bagimu.

    Ulangan 14:8 Juga babi hutan, karena memang berkuku belah, tetapi tidak memamah biak; haram itu bagimu. Daging binatang-binatang itu janganlah kamu makan dan janganlah kamu terkena bangkainya.

    Mazmur 80:13 Babi hutan menggerogotinya dan binatang-binatang di padang memakannya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Binatang Liar001001002001
Binatang Peliharaan001001002002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2386. chazir חֲזִיר noun masculinePsa 80:14 swine, boar (Late Hebrew id.; Aramaic…
H2386. chazir
חֲזִיר noun masculinePsa 80:14 swine, boar (Late Hebrew id.; Aramaic חֲזִירָא, Arabic (Aramaic Loan-word according to Frä110, yet see LagBN 113); Ethiopic : (only once; = wild boar), see HomNS 319 f. 358, 385) — always stative absolute, 4 t. with article ׳הַח; —
1 swine, forbidden as food Lev 11:7 (P), Deu 14:8, compare הַח ׳בְּשַׂר Isa 65:4; Isa 66:17, and ׳דַּםחֿ Isa 66:3 as heathen offering (RSSemitic 1, 272, 325, 338, 392); with implication of repul siveness ח בְּאַף זָהָב ׳נֶזֶם Pro 11:22 simile of fair woman with dubious character.
2 wild boar ׳ח מִיָּ֑עַר Psa 80:14 figurative of foes of Israel (in figurative of vineyard).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Binatang Liar7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.