eRhema 탐색
단어

חָזוֹן

châzôwn · H2377 · 히브리어 · 35회 나옴

검색에서 35곳 모두 보기

뜻

  1. 꿈

    잠자는 사람의 마음속에 나타나는 일련의 장면이나 사건. 순식간에 사라지는 것들과 관련됨

    용례

    이사야 29:7 아리엘을 치는 열방의 무리 곧 아리엘과 그 보장을 쳐서 곤고케 하는 모든 자는 꿈 같이, 밤의 환상 같이 되리니

  2. 이상

    사람이 꿈이나 황홀경 속에서, 또는 초자연적 현상으로 무엇을 보는 경험

    용례

    사무엘상 3:1 아이 사무엘이 엘리 앞에서 여호와를 섬길 때에는 여호와의 말씀이 희귀하여 이상이 흔히 보이지 않았더라

    역대상 17:15 나단이 이 모든 말씀과 이 모든 묵시대로 다윗에게 고하니라

    잠언 29:18 묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라

  3. 묵시책

    이상을 기록한 글

    용례

    역대하 32:32 히스기야의 남은 행적과 그 모든 선한 일이 아모스의 아들 선지자 이사야의 묵시책과 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라

    에스겔 12:23 그러므로 너는 그들에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 내가 이 속담을 그치게 하리니 사람이 다시는 이스라엘 가운데서 이 속담을 못하리라 하셨다 하고 또 그들에게 이르기를 날과 모든 묵시의 응함이 가까우니

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

9회, 8개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

3회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

2회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

5회, 5개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

12회, 12개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

5회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

8회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
이상002004002015
두루마리001003001001014
단어 가족 단어 14개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

חָזָה châzâh · H2372 · 보다 · 55×חָזוֹןchâzôwn · H2377חֲזָא chăzâʼ · H2370 · 보다 · 31×חֹזֶה chôzeh · H2374 · 선견자 · 17×חָזֶה châzeh · H2373 · 가슴 · 13×חֵזֵו chêzêv · H2376 · 모양 · 12×חִזָּיוֹן chizzâyôwn · H2384 · 이상 · 9×חָזוּת châzûwth · H2380 · 현저한 · 5×מַחֲזֶה machăzeh · H4236 · 이상으로 받다 · 4×מֶחֱזָה mechĕzâh · H4237 · 창 · 4×חֲזוֹת chăzôwth · H2379 · 보이는 것 · 2×חֲדִי chădîy · H2306 · 가슴 · 1×חוֹזַי Chôwzay · H2335 · 호새 · 1×חָזוֹת châzôwth · H2378 · 묵시책 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2377. chazon חָזוֺן noun masculineDan 8:1 vision (on formation compare LgBN 204) —…
H2377. chazon
חָזוֺן noun masculineDan 8:1 vision (on formation compare LgBN 204) — absolute ׳ח Hos 12:11 25t.; construct חֲזוֺן Isa 1:1 Isa 1:8t.
1 vision, as seen in the ecstatic state || קסם Mic 3:6; || מקסם Eze 12:24; || חלמות Dan 1:17; || נביא Dan 9:24; ח ׳חזה Eze 12:27; Eze 13:16; ח ׳ראה Dan 8:15; בח ׳ראה Dan 8:2 (twice in verse); Dan 9:21; בח ׳דבּר Psa 89:20; אל נראה חזון Dan 8:1 vision appeared unto; מיהוה ח ׳מצא Lam 2:9 find a vision from Yahweh; also Eze 12:22-23, Dan 8:13, Dan 8:17, Dan 8:26; Dan 10:14; Dan 11:14.
2 vision, in the night לַיְלָה חֲזוֺן Isa 29:7.
3 divine communication in a vision, oracle, prophecy מנביא ח ׳בקשׁ seek a vision (prophecy) from prophet Eze 7:26; || (יםׅ דבר 1Sa 3:1; 1Ch 17:15; יְדַבֵּ֑רוּ לִבָּם חֲזוֺן Jer 23:16 a prophecy of their own hearts (minds) they speak; מִתְנַבְּאִים הֵמָּה לִבָּם וְתַרְמִית אֱלִיל וְקֶסֶם שֶׁקֶר חֲזוֺן Jer 14:14 FALSE vision and (see אֱלִיל) worthless divination & deceit of their own hearts they are prophesying; ח ׳כתב write the vision Hab 2:2; also Hos 12:11; Hab 2:3; Pro 29:18; Eze 7:13 (strike out Co).
4 vision, as title of book of prophecy, נחוּם חזון ספר Nah 1:1; ׳ח ישׁעיהו Isa 1:1; ׳ח עבדיה Obadiah; of other writings of prophets 2Ch 32:32.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
두루마리2회이상34회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)