חֹזֶה
chôzeh · H2374 · 히브리어 · 17회 나옴
뜻
-
선견자
주로 이상을 통하여 신적인 메시지를 받는 사람
용례사무엘하 24:11 다윗이 아침에 일어날 때에 여호와의 말씀이 다윗의 선견자 된 선지자 갓에게 임하여 가라사대
열왕기하 17:13 여호와께서 각 선지자와 각 선견자로 이스라엘과 유다를 경계하여 이르시기를 너희는 돌이켜 너희 악한 길에서 떠나 나의 명령과 율례를 지키되 내가 너희 열조에게 명하고 또 나의 종 선지자들로 너희에게 전한 모든 율법대로 행하라 하셨으나
역대상 21:9 여호와께서 다윗의 선견자 갓에게 이르시되
-
계약, 맹약
당사자들이 맺고 그들에게 법적 구속력이 있는 약정
용례이사야 28:15 너희 말이 우리는 사망과 언약하였고 음부와 맹약하였은즉 넘치는 재앙이 유행할지라도 우리에게 미치지 못하리니 우리는 거짓으로 우리 피난처를 삼았고 허위 아래 우리를 숨겼음이라 하는도다
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
5회, 2개 묶음
- מֶלֶךְ왕 3
- דָּוִד다윗 2
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- דָבַר말하다 1
나란히 쓰인 이름동격
11회, 8개 묶음
- גָּד갓 4
- הֵימָן헤만 1
- יְדוּתוּן여두둔 1
- יֵהוּא예후 1
- יֶעְדִּי잇도 1
- עִדּוֹ잇도 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- בּוּשׁ부끄러워하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- עָשָׂה행하다, 만들다 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- דָּבָר말씀, 일 1
- יָד손 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 선지자001001003010
- 서원002004001009013
단어 가족 단어 14개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2374. chozeh חֹזֶה noun masculine seer; — absolute ׳ח Amo 7:12 Amo 7:7t.; construct…
חֹזֶה noun masculine seer; — absolute ׳ח Amo 7:12 Amo 7:7t.; construct חֹזֵה 1Ch 21:9 1Ch 21:3t.; חוֺזֵה2Ch 35:15; plural חֹזִים Isa 29:10 Isa 29:4t.; חוֺזִים2Ch 33:19 (so read with ᵐ5; ᵑ0 חוֺזָי֑ scribal error) —
1 seer:
a. of unnamed persons, synonym נבא(יםׅ 2Ki 17:13; Isa 29:10; רֹאִים Isa 30:10; קֹסְמִים Mic 3:7; historical writers הַחֹוִים דִּבְרֵי2Ch 33:18, חוזים דברי (ᵐ5) 2Ch 33:19 (ᵑ0 apparently proper name)
b. named prophets; Gad 2Sa 24:11 = 1Ch 21:9; 1Ch 29:29; 2Ch 29:25; Amos Amo 7:12; Iddo 2Ch 9:29; 2Ch 12:15; Jehu 2Ch 19:2.
c. the singers: Heman 1Ch 25:5; Asaph 2Ch 29:30; Jeduthun 2Ch 35:15.
Note — It seems best to add
2 vision (compare רֹאֶה Isa 28:7) חֹזֶה עָשִׂינוּ שְׁאוֺל עִם Isa 28:15 with She'Ùl we made a vision (had a vision, in connection with She'Ùl — i.e. by necromancy, see Du — which makes us secure; || אֶתמָֿוֶת ברית כרת; Ew§ 156 e transitive oracle here and 2Ki 17:13; HoffmZAW iii. 95 puts this under
1: 'we have appointed a prophet with She'ol (SS 'Ein bei der Scheol be-stellter Seher'), who is answerable to us for it;' ᵑ7 ᵑ9 ᵐ5 AV RV Che Di and others, are at (or have made an) agreement (prophetic advice of seers being taken at time of making treaties; see חָזוּת 1), — See also כָּלחֹֿזֶה
proper name, masculine below כּל.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)