eRhema Jelajah
Kata

חֹזֶה

chôzeh · H2374 · Ibrani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Arti

  1. pelihat

    Orang yang menerima pesan ilahi, terutama melalui penglihatan

    Contoh

    2 Samuel 24:11 Setelah Daud bangun dari pada waktu pagi, datanglah firman TUHAN kepada nabi Gad, pelihat Daud, demikian:

    2 Raja-raja 17:13 TUHAN telah memperingatkan kepada orang Israel dan kepada orang Yehuda dengan perantaraan semua nabi dan semua tukang tilik: "Berbaliklah kamu dari pada jalan-jalanmu yang jahat itu dan tetaplah ikuti segala perintah dan ketetapan-Ku, sesuai dengan segala undang-undang yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu dan yang telah Kusampaikan kepada mereka dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, para nabi."

    1 Tawarikh 21:9 Tetapi berfirmanlah TUHAN kepada Gad, pelihat Daud:

  2. kontrak, persetujuan

    Kesepakatan yang dibuat oleh pihak-pihak yang bersangkutan dan mengikat mereka secara hukum

    Contoh

    Yesaya 28:15 Karena kamu telah berkata: "Kami telah mengikat perjanjian dengan maut, dan dengan dunia maut kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik dengan kerasnya, kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong sebagai perlindungan kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri,"

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

11 kemunculan dalam 8 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Nabi001001003010
Bernazar002004001009013
Keluarga kata 14 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָזָה châzâh · H2372 · melihat · 55×חָזוֹן châzôwn · H2377 · mimpi · 35×חֲזָא chăzâʼ · H2370 · melihat · 31×חֹזֶהchôzeh · H2374חָזֶה châzeh · H2373 · dada · 13×חֵזֵו chêzêv · H2376 · rupa · 12×חִזָּיוֹן chizzâyôwn · H2384 · penglihatan · 9×חָזוּת châzûwth · H2380 · mencolok · 5×מַחֲזֶה machăzeh · H4236 · menerima sebagai penglihatan · 4×מֶחֱזָה mechĕzâh · H4237 · jendela · 4×חֲזוֹת chăzôwth · H2379 · apa yang dapat dilihat · 2×חֲדִי chădîy · H2306 · dada · 1×חוֹזַי Chôwzay · H2335 · Hozai · 1×חָזוֹת châzôwth · H2378 · kitab penglihatan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2374. chozeh חֹזֶה noun masculine seer; — absolute ׳ח Amo 7:12 Amo 7:7t.; construct…
H2374. chozeh
חֹזֶה noun masculine seer; — absolute ׳ח Amo 7:12 Amo 7:7t.; construct חֹזֵה 1Ch 21:9 1Ch 21:3t.; חוֺזֵה2Ch 35:15; plural חֹזִים Isa 29:10 Isa 29:4t.; חוֺזִים2Ch 33:19 (so read with ᵐ5; ᵑ0 חוֺזָי֑ scribal error) —
1 seer:
a. of unnamed persons, synonym נבא(יםׅ 2Ki 17:13; Isa 29:10; רֹאִים Isa 30:10; קֹסְמִים Mic 3:7; historical writers הַחֹוִים דִּבְרֵי2Ch 33:18, חוזים דברי (ᵐ5) 2Ch 33:19 (ᵑ0 apparently proper name)
b. named prophets; Gad 2Sa 24:11 = 1Ch 21:9; 1Ch 29:29; 2Ch 29:25; Amos Amo 7:12; Iddo 2Ch 9:29; 2Ch 12:15; Jehu 2Ch 19:2.
c. the singers: Heman 1Ch 25:5; Asaph 2Ch 29:30; Jeduthun 2Ch 35:15.
Note — It seems best to add
2 vision (compare רֹאֶה Isa 28:7) חֹזֶה עָשִׂינוּ שְׁאוֺל עִם Isa 28:15 with She'Ùl we made a vision (had a vision, in connection with She'Ùl — i.e. by necromancy, see Du — which makes us secure; || אֶתמָֿוֶת ברית כרת; Ew§ 156 e transitive oracle here and 2Ki 17:13; HoffmZAW iii. 95 puts this under
1: 'we have appointed a prophet with She'ol (SS 'Ein bei der Scheol be-stellter Seher'), who is answerable to us for it;' ᵑ7 ᵑ9 ᵐ5 AV RV Che Di and others, are at (or have made an) agreement (prophetic advice of seers being taken at time of making treaties; see חָזוּת 1), — See also כָּלחֹֿזֶה
proper name, masculine below כּל.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Nabi16 kemunculanBernazar1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.