eRhema 탐색
단어

חוּר

chûwr · H2353 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

뜻

  1. 흰 천

    아마나 면으로 짠 천으로, 옷을 만들거나 집을 꾸미는 데 쓰였고, 귀한 것으로 여겨져 높은 신분을 상징함

    용례

    에스더 1:6 백색, 녹색, 청색 휘장을 자색 가는 베줄로 대리석 기둥 은고리에 매고 금과 은으로 만든 걸상을 화반석, 백석, 운모석, 흑석을 깐 땅에 진설하고

    에스더 8:15 모르드개가 푸르고 흰 조복을 입고 큰 금면류관을 쓰고 자색 가는 베 겉옷을 입고 왕의 앞에서 나오니 수산 성이 즐거이 부르며 기뻐하고

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
옷감001002005003
사람 이름003001007
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

חָוַר châvar · H2357 · 창백해지다 · 1×חוּרchûwr · H2353חוֹר chôwr · H2355 · 흰 천 · 1×חִוָּר chivvâr · H2358 · 흰 · 1×חֹרִי chôrîy · H2751 · 흰 떡 · 1×

어근 חָוַר에서 나온 다른 단어

תַּחֲרָא tachărâʼ · H8473 · 미늘 갑옷 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2353. chur I. חוּר noun [masculine] white stuff (dubious whether cotton or linen,…
H2353. chur
I. חוּר noun [masculine] white stuff (dubious whether cotton or linen, compare כַּרְמַּס), || תְּכֵלֶת: — of Mordecai's garments וָחוּר תְּכֵלֶת מַלְכוּת בִּלְבוּשׁ Est 8:15a in a royal garment of violet and white stuff (compare וְאַרְגָּמָן בּוּץ וְתַכְרִיךְ vb); of furnishings of royal palace of Susa וְאַרְגָּמָן ׳ח בְּחַבְלֵיבֿוּץ אֶחוּז וּתְכֵלֶת כַּרְמַּס Est 1:6 white stuff of fine linen (?) held fast by cords of byssus and purple.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)