eRhema Jelajah
Kata

חוּר

chûwr · H2353 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. kain putih

    Kain yang ditenun dari lenan atau katun, dipakai untuk membuat pakaian atau menghias rumah, dan dianggap berharga sehingga melambangkan kedudukan tinggi

    Contoh

    Ester 1:6 Di situ tirai-mirai dari pada kain lenan, mori halus dan kain ungu tua, yang terikat dengan tali lenan halus dan ungu muda bergantung pada tombol-tombol perak di tiang-tiang marmar putih, sedang katil emas dan perak ditempatkan di atas lantai pualam, marmar putih, gewang dan pelinggam.

    Ester 8:15 Dan Mordekhai keluar dari hadapan raja dengan memakai pakaian kerajaan dari pada kain ungu tua dan kain lenan, dengan memakai tajuk emas yang mengagumkan serta jubah dari pada kain lenan halus dan kain ungu muda. Maka kota Susanpun bertempiksoraklah dan bersukaria:

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kain001002005003
Nama Orang003001007
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָוַר châvar · H2357 · menjadi pucat · 1×חוּרchûwr · H2353חוֹר chôwr · H2355 · kain putih · 1×חִוָּר chivvâr · H2358 · putih · 1×חֹרִי chôrîy · H2751 · roti putih · 1×

Juga dari akar חָוַר

תַּחֲרָא tachărâʼ · H8473 · baju zirah · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2353. chur I. חוּר noun [masculine] white stuff (dubious whether cotton or linen,…
H2353. chur
I. חוּר noun [masculine] white stuff (dubious whether cotton or linen, compare כַּרְמַּס), || תְּכֵלֶת: — of Mordecai's garments וָחוּר תְּכֵלֶת מַלְכוּת בִּלְבוּשׁ Est 8:15a in a royal garment of violet and white stuff (compare וְאַרְגָּמָן בּוּץ וְתַכְרִיךְ vb); of furnishings of royal palace of Susa וְאַרְגָּמָן ׳ח בְּחַבְלֵיבֿוּץ אֶחוּז וּתְכֵלֶת כַּרְמַּס Est 1:6 white stuff of fine linen (?) held fast by cords of byssus and purple.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.