חֲוִילָה
Chăvîylâh · H2341 · 히브리어 · 고유 명사 · 7회 나옴
이 이름을 가진 인물 2명
장소
뜻
-
하윌라
남자; 구스의 아들, 함의 자손
-
하윌라
욕단의 아들이며 셈의 자손인 하윌라로, 같은 이름을 가진 종족의 시조로 여겨진다
-
하윌라
아마도 아라비아에 있는 지역으로, 비손 강이 둘러 흐르며 향기로운 수지와 보석으로 알려져 있다
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 1개 묶음
- בֵּן아들 2
전치사 뒤에서전치사구
2회, 1개 묶음
- מִן~로부터 3
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- אֶרֶץ땅 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 사람 이름003001007
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2341. Chavilah חֲוִילָה proper name, of a territory (√ dubious DlPa 12 suggests חוֺל…
חֲוִילָה proper name, of a territory (√ dubious DlPa 12 suggests חוֺל sand-land, downs, as Hebrew popular etymology, MV11give it as actual etymology; StaThLZ Apr. 28, 1894, 235 compares this, as well as חוֺל sand, with Arabic soft mud, [dampsand]) — הַחֲוִילָה אֶרֶץ Gen 2:11 (surrounded or bordered — סבב — by river Pishon; noted for excellent gold, bdellium and shoham-stone); elsewhere without article חֲוִילָה Gen 10:7 = 1Ch 1:9 as a 'son' of Cush (between סְבָא and סַבְתָּה); but also as a 'son' of יָקְטָן, a descendant of Shem Gen 10:29 = 1Ch 1:23 (between אוֺפִיר and יוֺבָב); ׳מֵח עַדשֿׁוּר Gen 25:18 said of limits of Ishmaelitish territory; compare same limits of Amalek 1Sa 15:7 (but dubious; We reads טֵילָם, compare 1Sa 15:4 and see Dr; GlaserSkizze ii, 326 reads חֲכִילָה as 1Sa 23:19; 1Sa 26:1, 1Sa 26:3). — Most have supposed several regions named ׳ח to be indicated in these passages: — e.g. Thes.
1. Arabian shore of Persian Gulf Gen 10:29 etc. 2. Ethiopian coast Gen 10:7 etc. 3. India Gen 2:11 (regarded as indefinite extension of 1). DiGen 10:7 distinguishes 1 and 2 either as quite distinct, or as different settlements of one great people, and (on Gen 2:14) thinks that ח ארץ ׳כל Gen 2:11 implies vague extension eastward. DlPa 12 ff.57ff. identification ׳ח in all passages with northeast part of Syrian desert, so EMeyGeschichte. Alterth. i. 224; GlaserSkizze ii. 323 ff. with central and northeast Arabia. The question is still undecided.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)