eRhema Jelajah
Kata

חוּב

chûwb · H2325 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. membuat berutang, bertanggung jawab atas

    Membuat seseorang dikenai hukuman atau dimintai pertanggungjawaban atas suatu akibat

    Contoh

    Daniel 1:10 tetapi berkatalah pemimpin pegawai istana itu kepada Daniel: "Aku takut, kalau-kalau tuanku raja, yang telah menetapkan makanan dan minumanmu, berpendapat bahwa kamu kelihatan kurang sehat dari pada orang-orang muda lain yang sebaya dengan kamu, sehingga karena kamu aku dianggap bersalah oleh raja."

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tidak Memiliki002003002018
Menanggung002003003003
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חוּבchûwb · H2325חוֹב chôwb · H2326 · utang · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2325. chub [חוּב] verb be guilty (Late Hebrew id., be under obligation, guilty; Aramaic…
H2325. chub
[חוּב] verb be guilty (Late Hebrew id., be under obligation, guilty; Aramaic , חוּב, be defeated, guilty; Arabic be disappointed, fail; — Arabic , sin, is loan-word according to Bev Dan 1:10); —
Qal not in MT; but read perhaps חַבְתִּי (for סַבֹּתִי) 1Sa 22:22 I am guilty, so ᵑ6 Th We Dr.
Pi`el Perfect inculpate לַמֶּ֑לֶךְ אתרֿאֹשִׁי וְחִיַּבְתֶּם consecutive Dan 1:10 and inculpate my head with the king.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Tidak Memiliki1 kemunculanMenanggung1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.