eRhema 탐색
단어

חָגָב

châgâb · H2284 · 히브리어 · 5회 나옴

검색에서 5곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 메뚜기

    모든 초목을 먹어 치우는 이동성 메뚜기의 한 종류로, 날개 있는 떼 지어 다니는 생물이며 먹어도 되는 정결한 짐승; 작지만 해를 끼치는 곤충으로 여겨지며, 그 걷는 모양이 노인의 걸음과 비슷하다고 여겨짐

    용례

    레위기 11:22 곧 그 중에 메뚜기 종류와 베짱이 종류와 귀뚜라미 종류와 팟종이 종류는 너희가 먹으려니와

    민수기 13:33 거기서 또 네피림 후손 아낙 자손 대장부들을 보았나니 우리는 스스로 보기에도 메뚜기 같으니 그들의 보기에도 그와 같았을 것이니라

    역대하 7:13 혹 내가 하늘을 닫고 비를 내리지 아니하거나 혹 메뚜기로 토산을 먹게 하거나 혹 염병으로 내 백성 가운데 유행하게 할 때에

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
떼 지어 다니는 생물001001002006
사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2284. chagab I. חָגָב noun masculineEcc 12:5 locust, grasshopper (Late Hebrew id.;…
H2284. chagab
I. חָגָב noun masculineEcc 12:5 locust, grasshopper (Late Hebrew id.; compare ᵑ7), probably a non-flying species, see Kn in DiLev 11:22; הֶחָגָב allowed as food Lev 11:22 (P; || חַרְגֹּל סָלְעָם, אַרְבֶּה,), כַּחֲגָבִיס Num 13:33 (J E; simile of insignificance), so Isa 40:22; as agent of Yahweh's wrath חארץ לֶאֱכוֺל חָגָב2Ch 7:13; הֶחָגָב וְיִסְתַּבֵּל Ecc 12:5 and the grasshopper shall be a burden; better shall drag itself along, De Hi Now RVm; De thinks ׳ח here figurative of the back part of the pelvic cavity (Arabic is point of hip-bone, Bo, compare Lane), and refers to stiffness of aged joints, so Now; but the meaning is dubious; see other views of Comm.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
떼 지어 다니는 생물5회사람 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)