חֶבְרוֹן
Chebrôwn · H2275 · 히브리어 · 고유 명사 · 71회 나옴
이 이름을 가진 장소 2곳
이 이름을 가진 인물 2명
뜻
-
헤브론
이전에 기럇아르바로 알려진 유다 영토의 성읍으로, 레위 지파 아론 족속에게 배정됨
-
헤브론
레위 지파 고핫의 아들이며 헤브론 가족의 시조인 사람
-
헤브론
사람; 갈렙의 자손; 유다 지파
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 2개 묶음
- בִּנְיָמִין베냐민 1
- יְהוּדָה유다 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 1개 묶음
- עִיר성읍 2
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- בָּנָה건축하다 1
- הָיָה~이다, 되다 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 2개 묶음
- נָתַן주다 3
- אָמַר말하다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
11회, 2개 묶음
- הוּא그 7
- בֵּן아들 4
전치사 뒤에서전치사구
26회, 4개 묶음
- ב~에 41
- מִן~로부터 3
- ל~을 위하여 3
- עַד…까지 2
“…의 그것” 구에서속격으로
13회, 7개 묶음
- מֶלֶךְ왕 4
- בֵּן아들 3
- שֵׁם이름 2
- אָב아버지 1
- עִיר성읍 1
- עֵמֶק골짜기 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 지역 이름003001010
- 사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2275. Chebrown I. חֶבְרוֺן proper name, of a location Hebron (association, league) — ׳ח…
I. חֶבְרוֺן proper name, of a location Hebron (association, league) — ׳ח Gen 13:18 +; with ה locative חֶבְרוֺנָה Jos 10:36 Jos 10:6t.; חֶבְרֹ֫נָה 2Sa 2:1; — ᵐ5 Ξεβρων; modern El-–alîl (see RobBR i. 213 f., ii. 73 ff. GuérinJudéeiii. 214 ff); ancient city in southern Judah, where (or near which) Abraham built an altar Gen 13:18 (J), and where was a sanctuary in David's time 2Sa 15:7, compare י ׳לפני ׳בְּח 2Sa 5:3 = 1Ch 11:3; built 7 years. before ‚oan in Egypt according to Num 13:22b (JE); under a king Jos 10:3, Jos 10:5, Jos 10:23 (JE) Jos 12:10 (D); assigned to Caleb Jos 14:13-14, (J E D) Jdg 1:20 yet see 1Ch 6:40 (compare v.1Ch 6:41); older name הָ)אַרְבַּע ( קִרְיַת according to Jos 14:15 (J E D), compare Gen 23:2; Gen 35:27; Jos 15:54; Jos 20:7 (all P) Jdg 1:10b; see also Jos 15:13; Jos 21:11 (both P); called also מַמְרֵא Gen 23:19 (and Gen 35:27, both P); a city of refuge Jos 21:13 (P) = 1Ch 6:42; ח ׳עֵמֶק Gen 37:14 (J); named elsewhere Num 13:22a (JE) Jos 10:36, Jos 10:39; Jos 11:21 (all D) Jdg 1:10a Jdg 16:3; 2Sa 2:32; 2Sa 15:9; 2Ch 11:10; a resort of David, and for 7 years. his royal city 1Sa 30:31; 2Sa 2:1, 2Sa 2:11; 2Sa 3:2, 2Sa 3:5, 2Sa 3:19, 2Sa 3:20, 2Sa 3:22, 2Sa 3:27, 2Sa 3:32; 2Sa 4:1, 2Sa 4:8, 2Sa 4:12 (twice in verse); 2Sa 5:1; 2Sa 5:3; 2Sa 5:13; 1Ki 2:11; 1Ch 3:1, 1Ch 3:4; 1Ch 11:1, 1Ch 11:3; 1Ch 12:24; 1Ch 12:39 (van d. H. v.1Ch 12:23; v.1Ch 12:38) 1Ch 29:27; read also perhaps for תחתו 2Sa 3:12, ᵐ5L εἰς Ξεβρων, compare Dr; seat of Absalom's rebellion 2Sa 15:10; ח ׳עָרֵי 2Sa 2:3 abode of David's men.
II. חֶבְרוֺן proper name, masculine (ᵐ5 Ξεβρων).
1 grandson of Levi Exo 6:18; Num 3:19 (both P) = 1 Chronicles 5:28 = 1Ch 6:3; 1Ch 23:12, 1Ch 23:19, compare 1Ch 15:9.
2 name in Caleb's family 1Ch 2:42-43,.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)