חֲבַצֶּלֶת
chăbatstseleth · H2261 · Ibrani · 2 kemunculan
Kata untuk 2 benda
Arti
-
bunga narsis
Bunga berwarna kuning keemasan cerah, tumbuh dengan beberapa kuntum pada satu tangkai; Narcissus tazetta; lambang keindahan
ContohKidung Agung 2:1 Bunga mawar dari Saron aku, bunga bakung di lembah-lembah.
Yesaya 35:1 Padang gurun dan padang kering akan bergirang, padang belantara akan bersorak-sorak dan berbunga;
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁרוֹןSaron 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֲנִיaku 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כseperti 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tumbuhan001002007001
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2261. chabatstseleth חֲבַצֶּלֶת noun feminine meadow-saffron or crocus (colchicum…
חֲבַצֶּלֶת noun feminine meadow-saffron or crocus (colchicum autumnale, Linn.) (Syriac , see GESComm. Isa 35:1 Löwp. 174, No. 128; Assyrian —abaƒillatu VR32, 62 is a marsh-plant, reed; compare ZimBP 59 DlHA 34; Prov 82; also Chel.c. and critical note.); — הָעֲמָקִים שׁוֺשַׁנַּת ׳ח הַשָּׁרוֺן Son 2:1 (figurative of Shulamite), כַּחֲבַצָּֽלֶת׃ וְתִפְרַח עֲרָבָה וְתָגֵל Isa 35:1 (narcissus CheIsa 35:1 compare ConderPEF, 1878, 46 TristrNHB 476 and others)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.