חָבָא

châbâʼ · H2244 · Ibrani · 34 kemunculan

Lihat semua 34 di Cari

Arti

1. membeku

   Proses yang dengannya zat cair menjadi padat, disebabkan oleh suhu rendah pada waktu cuaca dingin

   Contoh

   Ayub 38:30 Air membeku seperti batu, dan permukaan samudera raya mengeras.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. bersembunyi

   Tindakan yang dengannya manusia pergi ke suatu tempat di mana mereka tidak mudah dilihat orang lain, supaya aman dari bahaya atau untuk menyerang orang lain

   Contoh

   Kejadian 3:8 Ketika mereka mendengar bunyi langkah TUHAN Allah, yang berjalan-jalan dalam taman itu pada waktu hari sejuk, bersembunyilah manusia dan isterinya itu terhadap TUHAN Allah di antara pohon-pohonan dalam taman.

   Kejadian 3:10 Ia menjawab: "Ketika aku mendengar, bahwa Engkau ada dalam taman ini, aku menjadi takut, karena aku telanjang; sebab itu aku bersembunyi."

   Yosua 2:16 Berkatalah ia kepada mereka: "Pergilah ke pegunungan, supaya pengejar-pengejar itu jangan menemui kamu, dan bersembunyilah di sana tiga hari lamanya, sampai pengejar-pengejar itu pulang; kemudian bolehlah kamu melanjutkan perjalananmu."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. menyembunyikan seseorang

   Tindakan yang dengannya manusia membuat orang lain pergi ke suatu tempat di mana orang itu tidak mudah dilihat orang lain, untuk menjauhkan orang itu dari bahaya atau menyingkirkannya dari kehidupan umum

   Contoh

   Yosua 6:17 Dan kota itu dengan segala isinya akan dikhususkan bagi TUHAN untuk dimusnahkan; hanya Rahab, perempuan sundal itu, akan tetap hidup, ia dengan semua orang yang bersama-sama dengan dia dalam rumah itu, karena ia telah menyembunyikan orang suruhan yang kita suruh.

   Yosua 6:25 Demikianlah Rahab, perempuan sundal itu dan keluarganya serta semua orang yang bersama-sama dengan dia dibiarkan hidup oleh Yosua. Maka diamlah perempuan itu di tengah-tengah orang Israel sampai sekarang, karena ia telah menyembunyikan orang suruhan yang disuruh Yosua mengintai Yerikho.

   1 Raja-raja 18:4 Karena pada waktu Izebel melenyapkan nabi-nabi TUHAN, Obaja mengambil seratus orang nabi, lalu menyembunyikan mereka lima puluh lima puluh sekelompok dalam gua dan mengurus makanan dan minuman mereka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. bertindak diam-diam

   Tindakan yang dengannya manusia bertindak sedemikian rupa sehingga orang lain tidak memperhatikannya

   Contoh

   Kejadian 31:27 Mengapa engkau lari diam-diam dan mengakali aku? Mengapa engkau tidak memberitahu kepadaku, supaya aku menghantarkan engkau dengan sukacita dan nyanyian dengan rebana dan kecapi ?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. menyembunyikan, melindungi

   Tindakan kausatif yang dengannya seseorang menjaga orang lain dari bahaya (jasmani atau bukan jasmani)

   Contoh

   Ayub 5:21 Dari cemeti lidah engkau terlindung, dan engkau tidak usah takut, bila kemusnahan datang.

   Yesaya 49:2 Ia telah membuat mulutku sebagai pedang yang tajam dan membuat aku berlindung dalam naungan tangan-Nya. Ia telah membuat aku menjadi anak panah yang runcing dan menyembunyikan aku dalam tabung panah-Nya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. Secara harfiah: menyembunyikan diri (tentang suara seseorang); karena itu: tindakan yang dengannya manusia menahan diri untuk tidak berbicara ((suara seseorang) bersembunyi > menahan diri untuk tidak berbicara)

   Contoh

   Ayub 29:10 suara para pemuka membisu, dan lidah mereka melekat pada langit-langitnya;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.