זַרְזִיר
zarzîyr · H2223 · 히브리어 · 1회 나옴
사물
- 닭, 수탉, 암탉새16절
뜻
-
수탉
문자적으로: 허리가 가는; 정확한 의미는 분명하지 않다. 아마도: 짙은 갈색이 도는 붉은 새의 수컷으로, 목에 주황빛이 도는 붉은 깃털이 있고 머리 위에 조그만 붉은 볏이 있으며 부리 아래 양쪽에 붉은 육수(肉垂)가 있다. 길고 윤기 나는 검고 푸른 꼬리가 시작되는 곳 가까이 등에 흰 점이 있다
용례잠언 30:31 사냥개와 수염소와 및 당할 수 없는 왕이니라
쓰임 1가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
1회, 1개 묶음
- מֹתֶן허리 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 새001001002005
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2223. zarzir זַרְזִיר adjective girded, girt (compare BaNB 206) — only construct Pro…
זַרְזִיר adjective girded, girt (compare BaNB 206) — only construct Pro 30:31 אוֺתָֿ֑יִו מָתְנַיִם זַרְזִיר that which is girt in the loins, etc., named with lion, he-goat, and king, as stately in motion. Perhaps = grey-hound Ew Bö De and others, or war-horse Bo Ges Hi and others; Vrss. cock, Talmud raven, see De Now (Late Hebrew זַרְזִיר starling (war-horse only in interpretation of Pro 30:31), Aramaic ; Lexicons also starling, in Arabic , perhaps loan-word Others derive from a √זרר, see above)
זַרְזִיר Pro 30:31 see below III. זוּר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)