זֶפֶת
zepheth · H2203 · Ibrani · 3 kemunculan
Arti
-
ter
Zat seperti ter, berasal secara alami dari minyak bumi, dan dipakai untuk membuat benda kedap air
ContohKeluaran 2:3 Tetapi ia tidak dapat menyembunyikannya lebih lama lagi, sebab itu diambilnya sebuah peti pandan, dipakalnya dengan gala-gala dan ter, diletakkannya bayi itu di dalamnya dan ditaruhnya peti itu di tengah-tengah teberau di tepi sungai Nil;
Yesaya 34:9 Sungai-sungai Edom akan berubah menjadi ter, dan tanahnya menjadi belerang; negerinya akan menjadi ter yang menyala-nyala.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בָּעַרmenyala, menghapuskan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 4
- בdi antara 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Aspal001002005002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2203. zepheth זֶ֫פֶת noun feminineIsa 34:9 pitch (compare on formative Ol§ 164 c) Sta§…
זֶ֫פֶת noun feminineIsa 34:9 pitch (compare on formative Ol§ 164 c) Sta§ 187 a. Word is Armenian according to LagArm. Stud. 1351, BN 219; on Egyptian derivatives compare CookSpeaker's Comm. i. 484; Arabic according to Frä151, if Shemitic, is Aramaic loan-word; see also Ethiopic Di1068) — pitch: — וּבַזָּ֑פֶת בַחֵמָר וַתַּחְמְרָה Exo 2:3 of ark of bulrushes; Isa 34:9 a לְגָפְרִ֑ית וַעֲפָרָהּ לְזֶפֶת נְחָלֶיהָ וְנֶחֶפְכוּ, Isa 34:9 b בֹּעֵרָֽה׃ לְזֶפֶת אַרְצָהּ והיתה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.