eRhema Jelajah
Kata

זִמְרָה

zimrâh · H2173 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. Secara harfiah: kekuatan (suatu negeri); jadi: hasil yang mewakili yang terbaik yang dapat dihasilkan suatu negeri ((hasil) terbaik)

    Contoh

    Kejadian 43:11 Lalu Israel, ayah mereka, berkata kepadanya: "Jika demikian, perbuatlah begini: Ambillah hasil yang terbaik dari negeri ini dalam tempat gandummu dan bawalah kepada orang itu sebagai persembahan: sedikit balsam dan sedikit madu, damar dan damar ladan, buah kemiri dan buah badam.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Bernyanyi002004001009006
Kuat002001001063
Baik002001001031
Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

סָמַר çâmar · H5568 · meremang · 2×זְמוֹרָה zᵉmôwrâh · H2156 · cabang pokok anggur · 5×מְזַמְּרָה mᵉzammᵉrâh · H4212 · pemotong sumbu · 5×מַזְמֵרָה mazmêrâh · H4211 · pisau pemangkas · 4×מַסְמֵר maçmêr · H4548 · paku · 4×זָמַר zâmar · H2168 · memangkas · 3×זִמְרָהzimrâh · H2173מַשְׂמְרָה masmᵉrâh · H4930 · paku · 1×סָמָר çâmâr · H5569 · belalang berbulu kaku · 1×זָמִיר zâmîyr · H2159 · pemangkasan · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2173. zimrah II. זִמְרָה noun feminine of uncertain meaning, perhaps choice products…
H2173. zimrah
II. זִמְרָה noun feminine of uncertain meaning, perhaps choice products (compare DHM above), of various fruits, etc. הארץ מִזִּמְרַת Gen 43:11; ᵐ5 οἱ καρποί, so MV Str.; > music, or praise of the land, figurative for produce (√ I. זמר) Thes Tu Kn SS. — I. ׳ז see below I. זמרUncertain in derivatives are the five following: —

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.