Kata

זְמָן

zᵉmân · H2165 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

waktu

Saat tertentu yang telah ditetapkan untuk terjadinya suatu peristiwa

Contoh
Nehemia 2:6 Lalu bertanyalah raja kepadaku, sedang permaisuri duduk di sampingnya: "Berapa lama engkau dalam perjalanan, dan bilakah engkau kembali ?" Dan raja berkenan mengutus aku, sesudah aku menyebut suatu jangka waktu kepadanya.
Ester 9:27 orang Yahudi menerima sebagai kewajiban dan sebagai ketetapan bagi dirinya sendiri dan keturunannya dan bagi sekalian orang yang akan bergabung dengan mereka, bahwa mereka tidak akan melampaui merayakan kedua hari itu tiap-tiap tahun, menurut yang dituliskan tentang itu dan pada waktu yang ditentukan,
Ester 9:31 supaya hari-hari Purim itu dirayakan pada waktu yang ditentukan, seperti yang diwajibkan kepada mereka oleh Mordekhai, orang Yahudi itu, dan oleh Ester, sang ratu, dan seperti yang diwajibkan mereka kepada dirinya sendiri serta keturunan mereka, mengenai hal berpuasa dan meratap-ratap.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָתַןmemberikan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כֹּלsegala, semua 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 2
כseperti 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Waktu002002002010

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זָמַן zâman · H2163 · tertentu · 3×זְמָן zᵉmân · H2166 · waktu · 11×זְמָןzᵉmân · H2165זְמַן zᵉman · H2164 · bermufakat · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2165. zeman זְמָ֑ן noun masculine (late) appointed time, time (Arabic , Ethiopic…

H2165. zeman
זְמָ֑ן noun masculine (late) appointed time, time (Arabic , Ethiopic Biblical Aramaic, זְמַן ᵑ7, but Syriac , Mandean זיבנא, Samaritan , Palmyrene זבנא, compare ReckendZMG 1888, 394 **Mandean זנאן, see NöM 152; on Old Persian origin see Biblical Aramaic) — singular זְמָ֑ן Neh 2:6; Ecc 3:1; suffix וְכִזְמַנָּ֑ם Est 9:27, בִּזְמַנֵּיהֶם Est 9:31, (on Dagh. compare Ges§ 20. 2, c).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Waktu4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0