eRhema Jelajah
Kata

זֵכֶר

zêker · H2143 · Ibrani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

  1. peringatan, ingatan, kemasyhuran

    Proses ketika informasi tentang seseorang atau sesuatu yang tersimpan dalam pikiran seseorang diolah kembali secara terus-menerus dan/atau berulang-ulang

    Contoh

    Keluaran 17:14 Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Tuliskanlah semuanya ini dalam sebuah kitab sebagai tanda peringatan, dan ingatkanlah ke telinga Yosua, bahwa Aku akan menghapuskan sama sekali ingatan kepada Amalek dari kolong langit."

    Ulangan 25:19 Maka apabila TUHAN, Allahmu, sudah mengaruniakan keamanan kepadamu dari pada segala musuhmu di sekeliling, di negeri yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk dimiliki sebagai milik pusaka, maka haruslah engkau menghapuskan ingatan kepada Amalek dari kolong langit. Janganlah lupa !"

    Ulangan 32:26 Seharusnya Aku berfirman: Aku meniupkan mereka, melenyapkan ingatan kepada mereka dari antara manusia,

  2. nama

    Harfiah: ingatan; karena itu: sebutan yang dengannya seseorang dapat diingat

    Contoh

    Keluaran 3:15 Selanjutnya berfirmanlah Allah kepada Musa: "Beginilah kaukatakan kepada orang Israel: TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Allah Ishak dan Allah Yakub, telah mengutus aku kepadamu: itulah nama-Ku untuk selama-lamanya dan itulah sebutan-Ku turun-temurun.

    Ayub 18:17 Ingatan kepadanya lenyap dari bumi, namanya tidak lagi disebut di lorong-lorong.

    Mazmur 30:4 Nyanyikanlah mazmur bagi TUHAN, hai orang-orang yang dikasihi-Nya, dan persembahkanlah syukur kepada nama-Nya yang kudus !

  3. peringatan

    Harfiah: ingatan; karena itu: tindakan merayakan kenangan akan perbuatan-perbuatan ilahi tertentu dengan kata-kata atau nyanyian

    Contoh

    Mazmur 6:5 Sebab di dalam maut tidaklah orang ingat kepada-Mu; siapakah yang akan bersyukur kepada-Mu di dalam dunia orang mati ?

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

21 kemunculan dalam 9 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

8 kemunculan dalam 6 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Mengetahui002004002007
Nama002004002010
Memuji002004001009009
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זָכַר zâkar · H2142 · mengingat · 231×זָכָר zâkâr · H2145 · jantan · 83×זִכְרוֹן zikrôwn · H2146 · ingatan · 24×זֵכֶרzêker · H2143אַזְכָּרָה ʼazkârâh · H234 · bagian tanda · 7×זָכוּר zâkûwr · H2138 · laki-laki · 4×דְּכַר dᵉkar · H1798 · domba jantan · 3×דִּכְרוֹן dikrôwn · H1799 · piagam · 3×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2143. zeker II. זֶ֫כֶר noun masculine Exo 17:14, see following. זֵ֫כֶר noun masculinePsa…
H2143. zeker
II. זֶ֫כֶר noun masculine Exo 17:14, see following.
זֵ֫כֶר noun masculinePsa 9:7 remembrance, memorial (compare HptHebraica. 1885, 230) — ׳ז absolute Psa 111:4; construct Deu 25:19 +; זֶכֶר construct Exo 17:14 van d. H; suffix זִכְרִי Exo 3:15, זִכְרְךָ Isa 26:8 +, זִכְרֶ֑ךָ Psa 6:6, זִכְרוֺ Hos 12:6 +, זִכְרָם Deu 32:26 +: —
1 remembrance, memory:
a. of persons or people, blotted out by their destruction, Exo 17:14 (E; with מחה) = Deu 25:19; Deu 32:26 (השׁבית) Psa 34:17; Psa 109:15 (both הכרית), Psa 9:7 (אבד), Job 18:17 (אבד; || שֵׁם), Isa 26:14 (אבּד); compare on other hand ׳ז עוֺלָם as portion of righteous.
b. of ׳י Psa 6:6; Psa 102:13 (|| אַתָּה = יהוה).
c. of ׳יs character and works Psa 30:5; Psa 97:12; Psa 111:4.
d. remembrance of particular days, i.e. their observance Est 9:28 (יְמֵי הַמּוּרִים).
2 memorial, by which one is remembered:
a. nearly = ׳ז לִבְרָכָה צַדִּיק שֵׁם, Pro 10:7 (|| שֵׁם), compare also Ecc 9:5 (with נשׁכח); especially of ׳י Exo 3:15 (E), Hos 12:6; Isa 26:8; Psa 135:13 (all || שֵׁם).
b. = renown (of Israel) Hos 14:8 (compare VB).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Memuji2 kemunculanMengetahui12 kemunculanNama9 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.