eRhema 탐색
단어

זֵכֶר

zêker · H2143 · 히브리어 · 23회 나옴

검색에서 23곳 모두 보기

뜻

  1. 기억, 기념, 명성

    어떤 사람이나 사물에 관하여 마음에 저장된 정보가 계속적으로 또는 반복적으로 되살려지는 과정

    용례

    출애굽기 17:14 여호와께서 모세에게 이르시되 이것을 책에 기록하여 기념하게 하고 여호수아의 귀에 외워 들리라 내가 아말렉을 도말하여 천하에서 기억함이 없게 하리라

    신명기 25:19 그러므로 네 하나님 여호와께서 네게 주어 기업으로 얻게 하시는 땅에서 네 하나님 여호와께서 너로 사면에 있는 모든 대적을 벗어나게 하시고 네게 안식을 주실 때에 너는 아말렉의 이름을 천하에서 도말할지니라 너는 잊지 말지니라

    신명기 32:26 내가 그들을 흩어서 인간에서 그 기억이 끊어지게 하리라 하였다마는

  2. 이름

    직역: 기억; 따라서: 그것을 통해 기억될 수 있는 칭호

    용례

    출애굽기 3:15 하나님이 또 모세에게 이르시되 너는 이스라엘 자손에게 이같이 이르기를 나를 너희에게 보내신 이는 너희 조상의 하나님 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님 여호와라 하라 이는 나의 영원한 이름이요 대대로 기억할 나의 표호니라

    욥기 18:17 그의 기념이 땅에서 없어지고 그의 이름이 거리에서 전함이 없을 것이며

    시편 30:4 주의 성도들아 여호와를 찬송하며 그 거룩한 이름에 감사할지어다

  3. 기념

    직역: 기억; 따라서: 하나님의 어떤 행하심에 대한 기억을 말이나 노래로 기리는 행동

    용례

    시편 6:5 사망 중에서는 주를 기억함이 없사오니 음부에서 주께 감사할 자 누구리이까

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

21회, 9개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

8회, 6개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

6회, 5개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

4회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
앎002004002007
이름002004002010
찬송002004001009009
단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

זָכַר zâkar · H2142 · 기억하다 · 231×זָכָר zâkâr · H2145 · 남성 · 83×זִכְרוֹן zikrôwn · H2146 · 기념 · 24×זֵכֶרzêker · H2143אַזְכָּרָה ʼazkârâh · H234 · 대표 부분 · 7×זָכוּר zâkûwr · H2138 · 남자 · 4×דְּכַר dᵉkar · H1798 · 숫양 · 3×דִּכְרוֹן dikrôwn · H1799 · 비망록 · 3×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2143. zeker II. זֶ֫כֶר noun masculine Exo 17:14, see following. זֵ֫כֶר noun masculinePsa…
H2143. zeker
II. זֶ֫כֶר noun masculine Exo 17:14, see following.
זֵ֫כֶר noun masculinePsa 9:7 remembrance, memorial (compare HptHebraica. 1885, 230) — ׳ז absolute Psa 111:4; construct Deu 25:19 +; זֶכֶר construct Exo 17:14 van d. H; suffix זִכְרִי Exo 3:15, זִכְרְךָ Isa 26:8 +, זִכְרֶ֑ךָ Psa 6:6, זִכְרוֺ Hos 12:6 +, זִכְרָם Deu 32:26 +: —
1 remembrance, memory:
a. of persons or people, blotted out by their destruction, Exo 17:14 (E; with מחה) = Deu 25:19; Deu 32:26 (השׁבית) Psa 34:17; Psa 109:15 (both הכרית), Psa 9:7 (אבד), Job 18:17 (אבד; || שֵׁם), Isa 26:14 (אבּד); compare on other hand ׳ז עוֺלָם as portion of righteous.
b. of ׳י Psa 6:6; Psa 102:13 (|| אַתָּה = יהוה).
c. of ׳יs character and works Psa 30:5; Psa 97:12; Psa 111:4.
d. remembrance of particular days, i.e. their observance Est 9:28 (יְמֵי הַמּוּרִים).
2 memorial, by which one is remembered:
a. nearly = ׳ז לִבְרָכָה צַדִּיק שֵׁם, Pro 10:7 (|| שֵׁם), compare also Ecc 9:5 (with נשׁכח); especially of ׳י Exo 3:15 (E), Hos 12:6; Isa 26:8; Psa 135:13 (all || שֵׁם).
b. = renown (of Israel) Hos 14:8 (compare VB).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
찬송2회앎12회이름9회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)