זִיז
zîyz · H2123 · 히브리어 · 3회 나옴
뜻
-
들의 짐승
들에서 자유롭게 돌아다니는 여러 들짐승을 통틀어 이르는 말
-
젖꼭지
포유류 암컷의 젖가슴 가운데 젖이 나오는 부분
용례이사야 66:11 너희가 젖을 빠는 것 같이 그 위로하는 품에서 만족하겠고 젖을 넉넉히 빤 것 같이 그 영광의 풍성함을 인하여 즐거워하리라
쓰임 4가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 2개 묶음
- שָׂדֶה들 2
- כָּבוֹד영광 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- רָעָה먹이다, 치다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- נִי나를 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- מִן~로부터 3
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 들짐승001001002001
단어 가족 단어 2개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2123. ziyz I. זִיז noun masculinePsa 80:14 collective moving things (i.e. beasts)…
I. זִיז noun masculinePsa 80:14
collective moving things (i.e. beasts) (etymology & exact meaning still rather dubious, compare CheOP 472 and on Psa 50:11; Thes and others v זוז; De Psa 50:11 compare Assyrian zizânu, collective reptiles, DlS. 74 f. from a זִאזֵא compare move to and fro, agitate (compare זוע); others compare Assyrian zâzu, abundance see II. זוז, so even Di Isa 66:11; this hardly suits Psa 80:14; זִיזָא ᵑ7 worm); **on Assyrian zîzê, teats, see RFHarperAJSL xiv (1897-1898), 174. — only construct שָׂדַי זִיז Psa 50:11 the moving things of the field, as all known to ׳י (|| הָרִים עוֺף; also in Psa 50:10 חַיְתוֺיָֿ֑עַר, etc.); figurative of enemies of Israel Psa 80:14 (|| מִיָּ֑עַר חֲזִיר).
II. זִיז noun [masculine] abundance, fulness: only כְּבוֺדָהּ מִזִּיז Isa 66:11 that ye may suck out and be delighted, from the abundance of her glory (i.e. of Jerusalem) (so Di and others; > Checritical note, and OP 472 f. Brd (compare Ew 'Euter'), who compare vulgar Arabic zîza, udder (breast, teat); this suits verb תָּמֹצּוּ and || מִשֹּׁד וּשְׂבַעְתֶּם תִּינְקוּ, but is dubious in Hebrew, perhaps not Shemitic, see Dozyi. 619 a and references; also LagProph. Chald. who proposes, plausibly, מִבִּיזִ, compare Aramaic PS502, ביזא; Arabic pap).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)