Kata

זִיו

zîyv · H2122 · Aram · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

kecemerlangan

Keadaan ketika suatu benda memantulkan cahaya

Contoh
Daniel 2:31 Ya raja, tuanku melihat suatu penglihatan, yakni sebuah patung yang amat besar ! Patung ini tinggi, berkilau-kilauan luar biasa, tegak di hadapan tuanku, dan tampak mendahsyatkan.
warna muka

Warna dan tekstur alami kulit wajah seseorang

Contoh
Daniel 5:6 Lalu raja menjadi pucat, dan pikiran-pikirannya menggelisahkan dia; sendi-sendi pangkal pahanya menjadi lemas dan lututnya berantukan.
Daniel 5:9 Sesudah itu sangatlah cemas hati raja Belsyazar dan ia menjadi pucat; juga para pembesarnya terperanjat.
Daniel 5:10 Karena perkataan raja dan para pembesarnya itu masuklah permaisuri ke dalam ruang perjamuan; berkatalah ia: "Ya raja, kekallah hidup tuanku! Janganlah pikiran-pikiran tuanku menggelisahkan tuanku dan janganlah menjadi pucat;
semarak, kebesaran

Keadaan ketika manusia memiliki kebesaran pribadi dan kedudukan tinggi, yang diakui dan dihormati oleh orang lain

Contoh
Daniel 4:36 Pada waktu akal budiku kembali kepadaku, kembalilah juga kepadaku kebesaran dan kemuliaanku untuk kemasyhuran kerajaanku. Para menteriku dan para pembesarku menjemput aku lagi; aku dikembalikan kepada kerajaanku, bahkan kemuliaan yang lebih besar dari dahulu diberikan kepadaku.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 3 kelompok

הוּ-nya 3
י-ku 2
ךָ-mu 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

5 kemunculan dalam 2 kelompok

שְׁנָאberbeda 4
תּוּבkembali, menjawab 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יַתִּירsangat 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Bersinar002001001053
Warna002001001014
Agung002001002012

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2122. ziv [זִיו] noun masculine brightness, splendour (ᵑ7 id., Syriac , perhaps…

H2122. ziv
[זִיו] noun masculine brightness, splendour (ᵑ7 id., Syriac , perhaps loan-word from Assyrian zîmu, chiefly of countenance, DlWB 252: Pr 152 NöZMG xl (1886), 732 JenZK ii. 43 BrockLex. Syr. 93); — suffix זִיוִי Dan 4:33 splendour of royalty; זִוֵהּ Dan 2:31 (of image); plural brightness of countenance: suffix זִיוַי Kt, זיויך Kt, זִיוָךְ Qr, Dan 5:10, זִי֫וֺהִי Dan 5:6, Dan 5:9.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Warna4 kemunculan Bersinar1 kemunculan Agung1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0