eRhema 탐색
단어

זוּ

zûw · H2098 · 히브리어 · 15회 나옴

검색에서 15곳 모두 보기

뜻

  1. …하는, …한 것, …한 자, …한 이를

    어떤 사물이나 사건에 대해 추가 정보를 주는 명제를 이끄는 연결어

    용례

    출애굽기 15:13 주께서 그 구속하신 백성을 은혜로 인도하시되 주의 힘으로 그들을 주의 성결한 처소에 들어가게 하시나이다

    시편 9:15 열방은 자기가 판 웅덩이에 빠짐이여 그 숨긴 그물에 자기 발이 걸렸도다

    시편 17:9 나를 압제하는 악인과 나를 에워싼 극한 원수에게서 벗어나게 하소서

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

단어 가족 단어 9개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

זֶה zeh · H2088 · 이 · 1177×זֹאת zôʼth · H2063 · 이것 · 604×דֵּן dên · H1836 · 이것 · 58×זוּzûw · H2098דֵּךְ dêk · H1791 · 이 · 13×זֹה zôh · H2090 · 이 · 11×דָּא dâʼ · H1668 · 이것 · 6×דִּכֵּן dikkên · H1797 · 이것 · 3×זוֹ zôw · H2097 · …하는 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2098. zu זוּ pronoun (poetry), indeclinable. 1 a demonstrative Hab 1:11 כֹחוֺ זוּ this…
H2098. zu
זוּ pronoun (poetry), indeclinable. 1 a
demonstrative Hab 1:11 כֹחוֺ זוּ this his strength, Psa 12:8 זוּ מִןהַֿדּוֺר (unusual, for הַזֶּה), Psa 62:12 שָׁמַעָתִּי שְׁתַּיִםזֿוּ these two things &c. (but: better (WickesPost. Acc. 64) ז֣וּ שְׁ֖תַּיִם two things (are there) which &c.: see 2). 2 a
relative, Exo 15:13 גָאָ֑לְתָּ עַםזֿוּ the people which thou hast redeemed, Exo 15:16; Isa 42:24 לוֺ חָטָאנוּ זוּ against whom we sinned, Isa 43:21; Psa 9:16 (feminine) ָ™פמנוּ רֶשֶׁתשֿזוּ so Psa 31:5; Psa 10:2; Psa 17:9 (with a plural antecedent) שַׁדּוּנִי זוּ רְשָׁעִים מִמְּנֵי, Psa 32:8; Psa 68:29 (thou) who hast wrought for us ! Psa 142:4; Psa 143:8. To most of these paasages the remark made under זה 5 respecting the intention of the punctuators also applies: compare De on Psa 9:16. (compare , used as an indeclinable relative pronoun = in the Tayyite dialect: thus there has come upon them that which has come: it is we who have done this. See SchuHariri Cons. ii. 75, Thes406, WAG. i. 347, e, Lanep. 986, FlKl. Schr. i. p. 359.)
זהב (√ of following; meaning dubious; compare LagBN 55 Anm).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)