eRhema 탐색
단어

זוֹ

zôw · H2097 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

뜻

  1. …하는, …한

    어떤 일에 관한 추가 정보를 주는 명제를 이끄는 연결어

    용례

    시편 132:12 네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다

  2. 이것

    어떤 일을 가리키는 말

    용례

    호세아 7:16 저희가 돌아오나 높으신 자에게로 돌아오지 아니하니 속이는 활과 같으며 그 방백들은 그 혀의 거친 말로 인하여 칼에 엎드러지리니 이것이 애굽 땅에서 조롱거리가 되리라

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
묘사002001
사건 지시어003002
단어 가족 단어 9개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

זֶה zeh · H2088 · 이 · 1177×זֹאת zôʼth · H2063 · 이것 · 604×דֵּן dên · H1836 · 이것 · 58×זוּ zûw · H2098 · …하는 · 15×דֵּךְ dêk · H1791 · 이 · 13×זֹה zôh · H2090 · 이 · 11×דָּא dâʼ · H1668 · 이것 · 6×דִּכֵּן dikkên · H1797 · 이것 · 3×זוֹzôw · H2097
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2097. zo זוֹּ id quod זֹה (q. v.): only Hos 7:16b לַעָגָּם זוֺ this (i.e. the falling by…
H2097. zo
זוֹּ id quod זֹה (q. v.): only Hos 7:16b לַעָגָּם זוֺ this (i.e. the falling by the sword, va) is their derision; and (as, relative) Psa 132:12 זֹוֺ וְעֵדֹ֫תִ֖י and my testimony which . . . (neglecting the accentuation: see De, and compare the remark under זֶה
5).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
묘사1회사건 지시어1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)