eRhema 탐색
단어

זָהַם

zâham · H2092 · 히브리어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

  1. 싫어하다, 역겹게 여기다

    어떤 물질이 있는 것에 대해 강한 혐오감으로 반응하는 과정

    용례

    욥기 33:20 그의 마음은 식물을 싫어하고 그의 혼은 별미를 싫어하며

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

1회, 1개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
원하지 않음002001002031
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2092. zaham [זָהַם] verb be foul, loathsome, but only Pi`el causat. (Late Hebrew id., be…
H2092. zaham
[זָהַם] verb be foul, loathsome, but only
Pi`el causat. (Late Hebrew id., be foul, Pi`el make foul; Aramaic זְהִים foul, make foul, fetid; Arabic stink, be greasy) —
Pi`el Perfect3feminine singular suffix 3 masculine singular לָ֑חֶם חַיָּתוֺ וְזִהֲמַתּוּ (consecutive) Job 33:20 his life maketh it, bread, loathsome to him (|| תַּאֲוָה מַאֲכַל ונפשׁו) (On suffix see Ges§ 131, 2, R. 4; Dr1Sa 21:14: according to Siegf the word is hopelessly corrupt.)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
원하지 않음1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)