eRhema 탐색
단어

זְבוּל

zᵉbûwl · H2073 · 히브리어 · 5회 나옴

검색에서 5곳 모두 보기

뜻

  1. 처소

    한 가족이나 집안이 사는 곳, 또는 신이 거한다고 하는 곳; 높은 지위와 관련됨

    용례

    열왕기상 8:13 내가 참으로 주를 위하여 계실 전을 건축하였사오니 주께서 영원히 거하실 처소로소이다 하고

    역대하 6:2 내가 주를 위하여 거하실 전을 건축하였사오니 주께서 영원히 거하실 처소로소이다 하고

    시편 49:14 양 같이 저희를 음부에 두기로 작정되었으니 사망이 저희 목자일 것이라 정직한 자가 아침에 저희를 다스리리니 저희 아름다움이 음부에서 소멸하여 그 거처조차 없어지려니와

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
거주002002001005
사람 이름003001007
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

זָבַל zâbal · H2082 · 존중하다 · 1×זְבוּלzᵉbûwl · H2073
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2073. zebul I. זְבֻל noun [masculine] elevation, height, lofty abode (Late Hebrew זְבוּל…
H2073. zebul
I. זְבֻל noun [masculine] elevation, height, lofty abode (Late Hebrew זְבוּל temple); — לָ֑ךְ זְבֻל בֵּית בָּנִיתִי בָּנוֺ 1Ki 8:13 2Ch 6:2 (poetry; probably from book of Jashar, compare ᵐ5 Wecompare 271 DrIntr. 182; on בֵּיתזְֿבֻל = Assyrian bît zabal, lofty house compare COT 1Ki 8:13 DlPr 62 f.); לוֺ מִזְּבֻל שְׁאוֺל לְבַלּוֺת Psa 49:15 text dubious; Ew Hi Ri Now read מַזְבּוּל (or מִזְבּוֺל, Ew) as noun = dwelling; Che proposes for ז ם ׳ מִזְּבֻל,[לְעוֺלָ] Checritical note.; קָדְשְׁךָ זְבֻל Isa 63:15 (|| שָׁמַיִם) the high abode of thy holiness (compare Checritical note,); of the lofty abode of sun and moon: זְבֻ֑לָה עָמַד יָרֵחַ שֶׁמֶשׁ Hab 3:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
거주5회사람 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)