eRhema Jelajah
Kata

אוֹן

ʼôwn · H202 · Ibrani · 12 kemunculan

Lihat semua 12 di Cari

Arti

  1. kekuatan

    Keadaan kuat dan sehat secara jasmani, yang biasanya mencakup kemampuan untuk menghasilkan anak

    Contoh

    Kejadian 49:3 Ruben, engkaulah anak sulungku, kekuatanku dan permulaan kegagahanku, engkaulah yang terutama dalam keluhuran, yang terutama dalam kesanggupan.

    Ulangan 21:17 Tetapi ia harus mengakui anak yang sulung, anak dari isteri yang tidak dicintai itu, dengan memberikan kepadanya dua bagian dari segala kepunyaannya, sebab dialah kegagahannya yang pertama-tama: dialah yang empunya hak kesulungan."

    Ayub 18:7 Langkahnya yang kuat terhambat, dan pertimbangannya sendiri menjatuhkan dia.

  2. kedewasaan

    Tahap telah tumbuh menjadi laki-laki dewasa sepenuhnya

    Contoh

    Hosea 12:3 Di dalam kandungan ia menipu saudaranya, dan dalam kegagahannya ia bergumul dengan Allah.

  3. kekayaan

    Harta milik seperti emas, perak, hewan dan budak, yang biasanya menghasilkan kedudukan terhormat dan berkuasa

    Contoh

    Ayub 20:10 Anak-anaknya harus mencari belas kasihan orang miskin, dan tangannya sendiri harus mengembalikan kekayaannya.

    Amsal 11:7 Pengharapan orang fasik gagal pada kematiannya, dan harapan orang jahat menjadi sia-sia.

    Hosea 12:8 berkatalah Efraim: "Bukankah aku telah menjadi kaya, telah mendapat harta benda bagiku! Tetapi segala hasil jerih payahku tidak mendatangkan kesalahan yang merupakan dosa bagiku."

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri
Kuat002001001063
Tahap Pertumbuhan002001001060
Benda001
Nama Tempat003001010
Nama Orang003001007
Keluarga kata 1 kata

Kata ini tidak memiliki keluarga kata sendiri: kata-kata ini berakar sama dengannya.

הוֹן hôwn · H1952 · harta · 26×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H202. on I. אוֺן noun masculine vigour, wealth — absolute Hos 12:9, suffix אוֺנִי Gen…
H202. on
I. אוֺן noun masculine vigour, wealth — absolute Hos 12:9, suffix אוֺנִי Gen 49:3 + etc.; plural אוֺנִים Psa 78:51 +.
1 manly vigour אֶתאֱֿלֹהִים שָׂרָה בְּאוֺנוֺ Hos 12:4 (of Jacob); אוֺן רֵאשִׁית beginning of manly vigour Gen 49:3 (of Reuben, first-born of Jacob); Deu 21:17; Psa 105:36 (firstborn Egyptians), so Psa 78:51, אוֺנִים רֵאשִׁית where ׳א is assimilated to מִצְרַיִם, or intensive plural
2 strength of man Job 18:7, Job 18:12; behemoth Job 40:16; plural intensive אוֺנִים מֵרֹב Isa 40:26 because of the abundance of great strength (of God); of man אוֺנִים אֵין Isa 40:29 one not having strength; אוֺנִים תּוֺחֶלֶת Pro 11:7 hope in strength (not the hope of iniquity RV, or of unjust men AV).
3 wealth Job 20:10; Hos 12:9 א ׳מָצָאתִי לִי (|| עָשַׁרְתִּי).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 5 entri
Benda3 kemunculanTahap Pertumbuhan1 kemunculanKuat9 kemunculanNama Orang0 kemunculanNama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.