eRhema 탐색
단어

אוֹן

ʼôwn · H202 · 히브리어 · 12회 나옴

검색에서 12곳 모두 보기

뜻

  1. 기력

    몸이 강하고 건강한 상태로, 대개 자녀를 낳는 능력을 포함함

    용례

    창세기 49:3 르우벤아 너는 내 장자요 나의 능력이요 나의 기력의 시작이라 위광이 초등하고 권능이 탁월하도다마는

    신명기 21:17 반드시 그 미움을 받는 자의 아들을 장자로 인정하여 자기의 소유에서 그에게는 두 몫을 줄 것이니 그는 자기의 기력의 시작이라 장자의 권리가 그에게 있음이니라

    욥기 18:7 그 강한 걸음이 곤하여지고 그 베푼 꾀에 스스로 빠질 것이니

  2. 장년

    온전한 장년으로 자란 단계

    용례

    호세아 12:3 야곱은 태에서 그 형의 발뒤꿈치를 잡았고 또 장년에 하나님과 힘을 겨루되

  3. 재물

    금, 은, 가축, 종과 같은 물질적 소유로, 대개 존귀와 권세의 지위를 가져옴

    용례

    욥기 20:10 그의 자녀들이 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며

    잠언 11:7 악인은 죽을 때에 그 소망이 끊어지나니 불의의 소망이 없어지느니라

    호세아 12:8 에브라임이 말하기를 나는 실로 부자라 내가 재물을 얻었는데 무릇 나의 수고한 중에서 죄라 할만한 불의를 발견할 자 없으리라 하거니와

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

7회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

6회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
강함002001001063
성장 단계002001001060
사물001
지역 이름003001010
사람 이름003001007
단어 가족 단어 1개

이 단어에는 자체 단어 가족이 없습니다. 아래 단어들은 같은 어근을 공유합니다.

הוֹן hôwn · H1952 · 재물 · 26×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H202. on I. אוֺן noun masculine vigour, wealth — absolute Hos 12:9, suffix אוֺנִי Gen…
H202. on
I. אוֺן noun masculine vigour, wealth — absolute Hos 12:9, suffix אוֺנִי Gen 49:3 + etc.; plural אוֺנִים Psa 78:51 +.
1 manly vigour אֶתאֱֿלֹהִים שָׂרָה בְּאוֺנוֺ Hos 12:4 (of Jacob); אוֺן רֵאשִׁית beginning of manly vigour Gen 49:3 (of Reuben, first-born of Jacob); Deu 21:17; Psa 105:36 (firstborn Egyptians), so Psa 78:51, אוֺנִים רֵאשִׁית where ׳א is assimilated to מִצְרַיִם, or intensive plural
2 strength of man Job 18:7, Job 18:12; behemoth Job 40:16; plural intensive אוֺנִים מֵרֹב Isa 40:26 because of the abundance of great strength (of God); of man אוֺנִים אֵין Isa 40:29 one not having strength; אוֺנִים תּוֺחֶלֶת Pro 11:7 hope in strength (not the hope of iniquity RV, or of unjust men AV).
3 wealth Job 20:10; Hos 12:9 א ׳מָצָאתִי לִי (|| עָשַׁרְתִּי).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 5개 항목
사물3회성장 단계1회강함9회사람 이름0회지역 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)