eRhema Jelajah
Kata

הֲנָחָה

hănâchâh · H2010 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. Makna persisnya tidak pasti; mungkin: pengurangan pajak, yang dimaklumkan pada suatu kesempatan khusus (keringanan (pajak))

    Contoh

    Ester 2:18 Kemudian diadakanlah oleh baginda suatu perjamuan bagi semua pembesar dan pegawainya, yakni perjamuan karena Ester, dan baginda menitahkan kebebasan pajak bagi daerah-daerah serta mengaruniakan anugerah, sebagaimana layak bagi raja.

  2. hari libur

    Makna persisnya tidak pasti; mungkin: suatu hari ketika orang boleh beristirahat dan tidak pergi bekerja

    Contoh

    Ester 2:18 Kemudian diadakanlah oleh baginda suatu perjamuan bagi semua pembesar dan pegawainya, yakni perjamuan karena Ester, dan baginda menitahkan kebebasan pajak bagi daerah-daerah serta mengaruniakan anugerah, sebagaimana layak bagi raja.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tidak Memiliki002003002018
Tidak Terlibat002003003012
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נוּחַ nûwach · H5117 · menunggu · 142×נִיחוֹחַ nîychôwach · H5207 · menenangkan · 43×מָנוֹחַ mânôwach · H4494 · perhentian · 7×נִיחוֹחַ nîychôwach · H5208 · menenangkan · 2×הֲנָחָהhănâchâh · H2010נוּחַ nûwach · H5118 · tempat perhentian · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2010. hanachah הֲנָחָה noun feminine a giving of rest, i.e. perhaps holiday-making…
H2010. hanachah
הֲנָחָה noun feminine a giving of rest, i.e. perhaps holiday-making (compare נוח
Hiph`il A; properly Infinitive, Sta§ 621 c BaNB 90, compare Köii. 1, 402); — ׳וַה עָשָׂה לַמְּדִינוֺת Est 2:18 and a holiday-making for the provinces be enacted, ᵑ9 requies; but ᵐ5 ἄφεσις, whence al. release from taxes, or amnesty.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Tidak Memiliki1 kemunculanTidak Terlibat1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.