eRhema 탐색
단어

אוּלָם

ʼûwlâm · H199 · 히브리어 · 19회 나옴

검색에서 19곳 모두 보기

뜻

  1. 그러나, 하지만, 그럼에도

    뒤따르는 정보가 앞의 내용과 대조됨을 나타내는 표지

    용례

    창세기 28:19 그곳 이름을 벧엘이라 하였더라 이 성의 본 이름은 루스더라

    창세기 48:19 아비가 허락지 아니하여 가로되 나도 안다 내 아들아 나도 안다 그도 한 족속이 되며 그도 크게 되려니와 그 아우가 그보다 큰 자가 되고 그 자손이 여러 민족을 이루리라 하고

    출애굽기 9:16 네가 너를 세웠음은 나의 능력을 네게 보이고 내 이름이 온 천하에 전파되게 하려 하였음이니라

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
대조 표지004002
사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H199. ulam III. אוּלָם and (Job 17:10, perhaps for sake of assonance with following…
H199. ulam
III. אוּלָם and (Job 17:10, perhaps for sake of assonance with following כֻּלָּם) אֻלָּם
adverb but, but indeed, a strong adversative Job 2:5; Job 5:8; Job 13:3 (where ᵐ5 excellently οὐ μὴν ἀλλά). More usually with וְאוּלָם וְ, Gen 28:19 (compare Jdg 18:29) Gen 48:19 howbeit his younger brother shall be greater than he, Exo 9:16 but in very deed, Num 14:21 (compare 1Sa 20:3; 1Sa 25:34) 1Ki 20:23; Mic 3:8; Job 1:11; Job 11:5; Job 12:7; Job 13:4; Job 14:18; Job 17:10; Job 33:1.
I. און (compare Arabic (medial ) be fatigued, tired, weariness, sorrow, trouble). **On etymology, compare also BevJphil. xxvi. 300-2.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)