eRhema 탐색
단어

הֲדַס

hădaç · H1918 · 히브리어 · 6회 나옴

검색에서 6곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 화석류

    높이 1.5m까지 자라는 상록 교목 또는 관목으로, 빽빽하고 짙은 윤기 나는 잎과 흰색 또는 분홍색 꽃이 있으며 향기가 좋다. 유대인들이 초막절에 썼고, 가시나무와 찔레와 대조되는 좋은 나무로 여겨졌다

    용례

    느헤미야 8:15 또 일렀으되 모든 성읍과 예루살렘에 공포하여 이르기를 너희는 산에 가서 감람나무 가지와 들 감람나무 가지와 화석류나무 가지와 종려나무 가지와 기타 무성한 나무 가지를 취하여 기록한 바를 따라 초막을 지으라 하라 하였는지라

    이사야 41:19 내가 광야에는 백향목과 싯딤나무와 화석류와 들 감람나무를 심고 사막에는 잣나무와 소나무와 황양목을 함께 두리니

    이사야 55:13 잣나무는 가시나무를 대신하여 나며 화석류는 질려를 대신하여 날 것이라 이것이 여호와의 명예가 되며 영영한 표징이 되어 끊어지지 아니하리라 하시니라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
나무001002007002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1918. hadas הֲדַס noun masculineIsa 55:13 myrtle (-tree), only late (Late Hebrew, Aram…
H1918. hadas
הֲדַס noun masculineIsa 55:13 myrtle (-tree), only late (Late Hebrew, Aram id.; Arabic (in the dialect of Yemen); also , Aramaic אָסָה, ; compare LöwNo. 25) — absolute ׳ה Isa 41:19; Neh 8:15; הֲדַ֑ס Isa 55:13; plural הַהֲדַסִּים Zec 1:8 Zec 1:2t. (on form compare Ges§ 98, R. 4) — Isa 41:9 (|| אֶרֶז שִׁטָּה שָׁ֑מֶן, עֵץ בְּרוֺשׁ, תִּדְהָר, תְּאַשּׁוּר,); Isa 55:13 (|| בְּרוֺשׁ; opposed to הַסִּרְמַֹּד), הֲדַס עֲלֵי Neh 8:15 (|| עֲלֵיזַֿיִת ׳ע עֲץשֶֿׁמֶן ׳ע, תְּמָרִים ׳ע, עָבוֺת עֵץ); plural Zec 1:8, Zec 1:10, Zec 1:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
나무6회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)