Kata

אֵבוּס

ʼêbûwç · H18 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Benda

Palungan, tempat makan ternak, kotak pakanPeternakan6 ayat

Arti

palungan, palungan atau tempat makanan ternak

Makna yang tepat tidak pasti, mungkin wadah panjang dari kayu atau batu, dipakai untuk menaruh makanan bagi hewan peliharaan

Contoh
Ayub 39:9 Apakah lembu hutan mau takluk kepadamu, atau bermalam dekat palunganmu ?
Amsal 14:4 Kalau tidak ada lembu, juga tidak ada gandum, tetapi dengan kekuatan sapi banyaklah hasil.
Yesaya 1:3 Lembu mengenal pemiliknya, tetapi Israel tidak; keledai mengenal palungan yang disediakan tuannya, tetapi umat-Ku tidak memahaminya."

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בַּעַלpemilik, tuan 1
ךָ-mu 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בַּרkosong 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עַלdi atas, atas 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Wadah001003001001003

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אָבַס ʼâbaç · H75 · yang digemukkan · 2×אֵבוּסʼêbûwç · H18מַאֲבוּס maʼăbûwç · H3965 · lumbung · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H18. ebus אֵבוּס noun masculinePro 14:4 crib (= feeding-trough, on form see Ges§ 84a 12.…

H18. ebus
אֵבוּס noun masculinePro 14:4 crib (= feeding-trough, on form see Ges§ 84a 12. R.) of ass Isa 1:3 (construct); oxen Pro 14:4 (absolute); עַלאֲֿבוֶּס֑ךָ אִםיָֿלִין Job 39:9 (of wild-ox).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Wadah3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0