הֶבֶל
Hebel · H1893 · Ibrani · nama diri · 8 kemunculan
Tokoh
Arti
-
Habel
Anak kedua Adam dan Hawa, yang menjadi gembala domba dan dibunuh oleh kakaknya, Kain
ContohKejadian 4:2 Selanjutnya dilahirkannyalah Habel, adik Kain; dan Habel menjadi gembala kambing domba, Kain menjadi petani.
Kejadian 4:4 Habel juga mempersembahkan korban persembahan dari anak sulung kambing dombanya, yakni lemak-lemaknya; maka TUHAN mengindahkan Habel dan korban persembahannya itu,
Kejadian 4:8 Kata Kain kepada Habel, adiknya: "Marilah kita pergi ke padang." Ketika mereka ada di padang, tiba-tiba Kain memukul Habel, adiknya itu, lalu membunuh dia.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָחsaudara 4
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אַיdi manakah 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- אֵלkepada, ke 5
- תַּחַתdi bawah, ganti 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- Udara001002005001
- Ilah dan Makhluk Surgawi001001001
- Gagal002003003013
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1893. Hebel or Habel II. הָ֑בֶל הֶ֫בֶל, proper name, masculine (perhaps id quod Assyrian…
or Habel II. הָ֑בֶל הֶ֫בֶל, proper name, masculine (perhaps id quod Assyrian ablu, son, COTGloss; compare also WeSkizzen iii.70: derivation from I. הֶבֶל not probable) second son of Adam Gen 4:2 (twice in verse); Gen 4:4 (twice in verse); Gen 4:8 (twice in verse); Gen 4:9, Gen 4:25.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.