eRhema 탐색
단어

דְּרוֹר

dᵉrôwr · H1865 · 히브리어 · 8회 나옴

검색에서 8곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 액체

    액체가 큰 방울을 이루며 천천히 흐르는 과정

    용례

    출애굽기 30:23 너는 상등 향품을 취하되 액체 몰약 오백 세겔과 그 반수의 향기로운 육계 이백오십 세겔과 향기로운 창포 이백오십 세겔과

  2. 자유, 해방, 놓임

    통제에서 벗어나 다른 사람의 권세 아래 있지 않은 상태. 종살이와 포로 됨에만 국한되지 않고 재정적인 빚도 포함한다. 또한 농부에게 "종살이"하는 데서 벗어나 묵혀 둘 수 있는 농토에도 적용되며, 땅처럼 정당한 주인에게 돌아가도록 놓이는 양도할 수 없는 소유에도 적용된다

    용례

    레위기 25:10 제오십년을 거룩하게 하여 전국 거민에게 자유를 공포하라 이 해는 너희에게 희년이니 너희는 각각 그 기업으로 돌아가며 각각 그 가족에게로 돌아갈지며

    이사야 61:1 주 여호와의 신이 내게 임하셨으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 전파하며

    예레미야 34:8 시드기야 왕이 예루살렘에 있는 모든 백성과 언약하고 자유를 선언한 후에 여호와께로서 말씀이 예레미야에게 임하니라

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것에 행해지는 일목적어로

6회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
흐름002002001008
풀어 줌, 자유002003002012
새001001002005
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

דְּרוֹרdᵉrôwr · H1865דְּרוֹר dᵉrôwr · H1866 · 제비 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1865. deror I. דְּרוֺר noun [masculine] a flowing; free run, liberty; — 1 מָרדְּֿרוֺר…
H1865. deror
I. דְּרוֺר noun [masculine] a flowing; free run, liberty; —
1 מָרדְּֿרוֺר Exo 30:23 (P) i.e. myrrh of flowing, fine-flowing myrrh compare מֹר & Di.
2 with קרא proclaim liberty, לְכָליֿשְׁבֶ֑יהָ בָּאָרֶץ דְּרוֺר וּקְרָאתֶם Lev 25:10 (H) in Jubilee year, compare Isa 61:1 (|| מְּקַחקֿוֺחַ); Jer 34:8, Jer 34:15, Jer 34:17 all reference to liberty of Sabbatical year; Jer 34:17 (iron.) lo ! I proclaim to you liberty unto the sword, unto pestilence & unto famine, i.e. liberty to be destroyed by sword, pestilence and famine, (a judgment of Yahweh); ׳שְׁנַתהַֿדּ Eze 46:17 i.e. year of Jubilee (cf Lev 25:10).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
새0회흐름1회풀어 줌, 자유7회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)