דׇּרְבוֹן
dorbôwn · H1861 · 히브리어 · 2회 나옴
사물
뜻
-
소 모는 막대기의 쇠 끝 (끝, (막대기의) 뾰족한 끝)
용례사무엘상 13:21 곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로
전도서 12:11 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신 바니라
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- נָצַב서다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- דָּבָר말씀, 일 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- כ~와 같이 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 도구001003001001017
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1861. dorbown דָּרְבָן noun [masculine] goad (Late Hebrew id.), הַדָּרְבָ֑ן לְהַצִּיב…
דָּרְבָן noun [masculine] goad (Late Hebrew id.), הַדָּרְבָ֑ן לְהַצִּיב 1Sa 13:21 (on form compare Ol§ 215 b. 3 and others Dr).
[דָּֽרְבֹנָה] noun [feminine] goad, only absolute plural, in simile כַּדָּ֣רְבֹנוֺת חֲכָמִים דִּבְרֵי Ecc 12:11 (compare DeKoh 434).
דרג (√ of following compare Arabic go on foot, step by step, walk, rise in grade, rank; Late Hebrew דרג Hiph`il raise, make high; Ethiopic is be connected; Aramaic (verb denominative according to PS); also Assyrian darâgu, be high, lift, LyonSargontexte 80, durgu, daragu, path, way (of steep mountain paths) COTGloss (compare also דרך); Arabic a step, stair, Aramaic דַּרְגָּא, , , id.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)