דָּן
Dân · H1835 · Ibrani · nama diri · 69 kemunculan
Tokoh
Nama ini dimiliki 2 tempat
Arti
-
Dan
Anak kelima Yakub dan anak pertama Bilha, budak Rahel, leluhur salah satu suku Israel, dan dengan perluasan makna, suku itu serta wilayahnya
ContohKejadian 30:6 Berkatalah Rahel: "Allah telah memberikan keadilan kepadaku, juga telah didengarkan-Nya permohonanku dan diberikan-Nya kepadaku seorang anak laki-laki." Itulah sebabnya ia menamai anak itu Dan.
Kejadian 35:25 Dan anak-anak Bilha, budak perempuan Rahel ialah Dan serta Naftali.
Kejadian 46:23 Anak Dan ialah Husim.
-
Dan
Sebuah kota di Israel utara, juga dikenal sebagai Lais dan Lesem, mula-mula didiami orang Sidon tetapi kemudian ditaklukkan oleh orang Dan, yang menamainya Dan menurut nama leluhur suku mereka
ContohKejadian 14:14 Ketika Abram mendengar, bahwa anak saudaranya tertawan, maka dikerahkannyalah orang-orangnya yang terlatih, yakni mereka yang lahir di rumahnya, tiga ratus delapan belas orang banyaknya, lalu mengejar musuh sampai ke Dan.
Yosua 19:47 Karena daerah bani Dan telah menjadi terlalu sempit untuk mereka, maka berjalanlah bani Dan itu maju dan berperang melawan kota Lesem. Mereka merebutnya, memarang penduduknya dengan mata pedang dan mendudukinya. Lalu menetaplah mereka di sana dan menamai Lesem itu Dan menurut nama Dan, bapa leluhur mereka.
Hakim-hakim 18:29 Mereka menamai kota itu Dan, menurut nama bapa leluhur mereka, yakni Dan, yang lahir bagi Israel, tetapi nama kota itu dahulu adalah Lais.
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָלַדmelahirkan 1
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָבayah 2
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- דִּיןmengadili 1
- הָיָהmenjadi, ada 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- נָכָהmemukul 2
- אָמַרberkata 1
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרָאmemanggil, berseru 2
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- גּוּרanak 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 1
- אֶחָדsatu 1
- אֲחִיעֶזֶרAhiezer 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
19 kemunculan dalam 4 kelompok
- מִןdari 11
- עַדsampai 7
- לuntuk 5
- בdi antara 3
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
35 kemunculan dalam 8 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 19
- מַטֶּהsuku, tongkat 8
- מַחֲנֶהperkemahan 2
- שֵׁםnama 2
- בַּתanak perempuan 1
- גְּבוּלbatas, daerah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Nama Orang003001007
- Nama Kelompok003001006
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1835. Dan דָּן proper name, masculine (judge) — 1 son of Jacob and Bilhah Gen 30:6; Gen…
דָּן proper name, masculine (judge) —
1 son of Jacob and Bilhah Gen 30:6; Gen 35:25; Exo 1:4; Jos 19:47; Jdg 18:29; 1Ch 2:2.
2 the tribe of Dan, דָן מַטֵּה Exo 31:6; Exo 35:34; Exo 38:23; Lev 24:11; Num 1:39; Num 13:12; Jos 21:5, Jos 21:23 (all P); דָן בְּנֵי Gen 46:23; Num 1:38; Num 2:25; Num 7:66; Num 10:25; Num 26:42; Num 34:22; Jos 19:40, Jos 19:47 (twice in verse); Jos 19:48 (all P) Jdg 1:34; Jdg 18:2, Jdg 18:16, Jdg 18:22, Jdg 18:23, Jdg 18:25, Jdg 18:26, Jdg 18:30; דָן מַחֲנֵה Num 2:25, Num 2:31 (P) — on Jdg 13:25; Jdg 18:12 see מַחֲנֶה; דָּן מִשְׁמְּחֹת Num 26:42 (P); דָּן alone in poetry Gen 49:16-17, Deu 33:22 (twice in verse); Jdg 5:17, elsewhere Num 1:12 (P) Deu 27:13; 1Ch 27:22; 2Ch 2:13; Eze 48:1-2, Eze 48:32.
3 a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the Jordan, originally לַיִשׁ Jdg 18:29 (compare Jdg 18:7); = לֶשֶׁם Jos 19:47; captured by a colony of Danites; named Dan, and made a sacred place with rites of worship that lasted until the exile (Jdg 18:30); = Tell el Kâdî, RobBR iii. 351, 358 BdPa1 265. This place is frequently referred to: Gen 14:14; Deu 34:1; 1Ki 12:29-30, 1Ki 15:20; 2Ki 10:29; 2Ch 16:4; Jer 4:15; Jer 8:16; Amo 8:14; read also וּבְדָן for וְכֵן 2Sa 20:18 ᵐ5 Ew We compare Dr; and see the phrase שֶׁבַע וְעַדבְּֿאֵר מִדָּן Jdg 20:1; 1Sa 3:20; 2Sa 3:10; 2Sa 17:11; 2Sa 24:2, 2Sa 24:15; 1Ki 5:5; given by Chronicles וְעַדדָּֿן שֶׁבַע מִבְּאֵר 1Ch 21:2; 2Ch 30:5. (Eze 27:19 see ודן.)
Note. — יַעַן דָּ֫נָה 2Sa 24:6. As no such place is known, the text is usually regarded as corrupt, and, ᵐ5 being uncertain, is variously changed: (1) יַעַר דָּ֫נָה to Dan in the wood, Thes after ᵑ9 silvestria. (2) (וַיָּסֹבּוּ) וְעִיּוֺן דָּ֫נָה to Dan and Ijon Klo (compare 1Ki 15:20). (3) (סָֽבֲבוּ) וּמִדָּן דָּן We Dr compare ᵐ5.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.