דָּן
Dân · H1835 · 히브리어 · 고유 명사 · 69회 나옴
인물
이 이름을 가진 장소 2곳
뜻
-
단
야곱의 다섯째 아들이자 라헬의 여종 빌하의 첫아들로, 이스라엘 지파 중 하나의 조상이며, 확장하여 그 지파와 그 영토
-
단
이스라엘 북부의 성읍으로 라이스와 레센이라고도 하며, 처음에는 시돈 사람들이 살았으나 후에 단 자손이 정복하여 그 지파의 조상 이름을 따라 단이라 고쳐 불렀다
용례창세기 14:14 아브람이 그 조카의 사로잡혔음을 듣고 집에서 길리고 연습한 자 삼백십팔 인을 거느리고 단까지 쫓아가서
여호수아 19:47 그런데 단 자손의 지경이 더욱 확장되었으니 이는 단 자손이 올라가서 레센을 쳐서 취하여 칼날로 치고 그것을 얻어 거기 거하였음이라 그 조상 단의 이름을 따라서 레센을 단이라 하였더라
사사기 18:29 이스라엘의 소생 그 조상 단의 이름을 따라 그 성읍을 단이라 하니라 그 성읍의 본 이름은 라이스더라
쓰임 9가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- יָלַד낳다 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 1개 묶음
- אָב아버지 2
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- דִּין심판하다 1
- הָיָה~이다, 되다 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 3개 묶음
- נָכָה치다 2
- אָמַר말하다 1
- קָרָא부르다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
2회, 1개 묶음
- קָרָא부르다 2
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- גּוּר새끼 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 3개 묶음
- בֵּן아들 1
- אֶחָד하나 1
- אֲחִיעֶזֶר아히에셀 1
전치사 뒤에서전치사구
19회, 4개 묶음
- מִן~로부터 11
- עַד…까지 7
- ל~을 위하여 5
- ב~에 3
“…의 그것” 구에서속격으로
35회, 8개 묶음
- בֵּן아들 19
- מַטֶּה지파, 지팡이 8
- מַחֲנֶה진 2
- שֵׁם이름 2
- בַּת딸 1
- גְּבוּל경계, 지경 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 사람 이름003001007
- 무리의 이름003001006
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1835. Dan דָּן proper name, masculine (judge) — 1 son of Jacob and Bilhah Gen 30:6; Gen…
דָּן proper name, masculine (judge) —
1 son of Jacob and Bilhah Gen 30:6; Gen 35:25; Exo 1:4; Jos 19:47; Jdg 18:29; 1Ch 2:2.
2 the tribe of Dan, דָן מַטֵּה Exo 31:6; Exo 35:34; Exo 38:23; Lev 24:11; Num 1:39; Num 13:12; Jos 21:5, Jos 21:23 (all P); דָן בְּנֵי Gen 46:23; Num 1:38; Num 2:25; Num 7:66; Num 10:25; Num 26:42; Num 34:22; Jos 19:40, Jos 19:47 (twice in verse); Jos 19:48 (all P) Jdg 1:34; Jdg 18:2, Jdg 18:16, Jdg 18:22, Jdg 18:23, Jdg 18:25, Jdg 18:26, Jdg 18:30; דָן מַחֲנֵה Num 2:25, Num 2:31 (P) — on Jdg 13:25; Jdg 18:12 see מַחֲנֶה; דָּן מִשְׁמְּחֹת Num 26:42 (P); דָּן alone in poetry Gen 49:16-17, Deu 33:22 (twice in verse); Jdg 5:17, elsewhere Num 1:12 (P) Deu 27:13; 1Ch 27:22; 2Ch 2:13; Eze 48:1-2, Eze 48:32.
3 a city on northern frontier of Israel at one of the sources of the Jordan, originally לַיִשׁ Jdg 18:29 (compare Jdg 18:7); = לֶשֶׁם Jos 19:47; captured by a colony of Danites; named Dan, and made a sacred place with rites of worship that lasted until the exile (Jdg 18:30); = Tell el Kâdî, RobBR iii. 351, 358 BdPa1 265. This place is frequently referred to: Gen 14:14; Deu 34:1; 1Ki 12:29-30, 1Ki 15:20; 2Ki 10:29; 2Ch 16:4; Jer 4:15; Jer 8:16; Amo 8:14; read also וּבְדָן for וְכֵן 2Sa 20:18 ᵐ5 Ew We compare Dr; and see the phrase שֶׁבַע וְעַדבְּֿאֵר מִדָּן Jdg 20:1; 1Sa 3:20; 2Sa 3:10; 2Sa 17:11; 2Sa 24:2, 2Sa 24:15; 1Ki 5:5; given by Chronicles וְעַדדָּֿן שֶׁבַע מִבְּאֵר 1Ch 21:2; 2Ch 30:5. (Eze 27:19 see ודן.)
Note. — יַעַן דָּ֫נָה 2Sa 24:6. As no such place is known, the text is usually regarded as corrupt, and, ᵐ5 being uncertain, is variously changed: (1) יַעַר דָּ֫נָה to Dan in the wood, Thes after ᵑ9 silvestria. (2) (וַיָּסֹבּוּ) וְעִיּוֺן דָּ֫נָה to Dan and Ijon Klo (compare 1Ki 15:20). (3) (סָֽבֲבוּ) וּמִדָּן דָּן We Dr compare ᵐ5.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)