eRhema Jelajah
Kata

אֲהָלִים

ʼăhâlîym · H174 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Benda

Arti

  1. pohon gaharu, gaharu

    Pohon besar yang dapat mencapai tinggi 36 m.; berasal dari Asia Tenggara dan India bagian utara; Aquilaria ahallocha (gaharu); dikenal karena kayunya yang harum; dikaitkan dengan keharuman dan keindahan

    Contoh

    Bilangan 24:6 Sebagai lembah yang membentang semuanya; sebagai taman di tepi sungai; sebagai pohon gaharu yang ditanam TUHAN; sebagai pohon aras di tepi air.

    Kidung Agung 4:14 narwastu dan kunyit, tebu dan kayu manis dengan segala macam pohon kemenyan, mur dan gaharu, beserta pelbagai rempah yang terpilih.

  2. kayu gaharu, gaharu

    Serpihan kayu harum dari pohon gaharu

    Contoh

    Amsal 7:17 Pembaringanku telah kutaburi dengan mur, gaharu dan kayu manis.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Pohon001002007002
Rempah-Rempah001002005014
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H174. ahalim III. [אהל] noun [masculine] odorific tree, aloe (?) (? loan-word from…
H174. ahalim
III. [אהל] noun [masculine] odorific tree, aloe (?) (? loan-word from Sanskrit aguru, agaru, dialect aghil, compare WilsonSkr. Dict.; M. Müller in PuseyDaniel 2d ed. p. 647 f; aloÎxylon agallochum (compare SigismundAromata, Leipz. 1884, p. 38 f, MV cite KondrackiBeitr. z. Kenntn. d. Aloe, Dorpat 1874 & BaerReden III, 293 f); others aloe succotrina (SchenkelBL, compare Di ad Num 24:6); Wetzst in DeSong of Solomon 2d ed. 167 brings under I. אהל; he proposes cardamum, Arabic from = little tents, from three-cornered shape of capsules)
1 plural אֲהָלִים trees planted by ׳י Num 24:6 (|| ארזים perhaps error for אֵילִים compare Di.
2 aloes, as sweet-smelling; perfume for bed, אֲהָלִים Pro 7:17 (|| קִנָּמוֺן מֹר,); for garments אֲהָלוֺת Psa 45:9 (|| קְצִיעוֺת מֹר,); of bride, under figure of odorific tree Son 4:14 (|| בְשָׂמִים כָּלרָֿאשֵׁי מֹר,).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Rempah-Rempah2 kemunculanPohon2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.