דּוּמִיָּה
dûwmîyâh · H1747 · Ibrani · 4 kemunculan
Arti
-
keheningan
Keadaan ketika seseorang menahan diri untuk tidak berbicara
ContohMazmur 22:2 Allahku, aku berseru-seru pada waktu siang, tetapi Engkau tidak menjawab, dan pada waktu malam, tetapi tidak juga aku tenang.
Mazmur 39:2 Aku kelu, aku diam, aku membisu, aku jauh dari hal yang baik; tetapi penderitaanku makin berat.
Mazmur 62:1 Hanya dekat Allah saja aku tenang, dari pada-Nyalah keselamatanku.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לֹאtidak 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
- תְּהִלָּהpujian 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tidak Berbicara002004001009004
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1747. dumiyyah דֻּמִיָּה דּוּמִיָּה, (Psa 65:2) noun feminine silence, still waiting,…
דֻּמִיָּה דּוּמִיָּה, (Psa 65:2) noun feminine silence, still waiting, repose — Psa 39:3 silence; Psa 62:2 still waiting, resignation (Dr§ 189. 2; but read probably, as Psa 62:6, דֹּמִּי, Bi Gr Che); Psa 65:2 id. (but Ew Che Bä and others דֹּמִיָּה is meet ? from I. ᵐ5 דָּמָה, πρέπει, see Che); Psa 22:3 repose (from grief and tears: Jer 14:17).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.