דַּוָּי
davvây · H1742 · Ibrani · 3 kemunculan
Arti
-
tertegun, bingung, putus asa
Secara harfiah: lemah hatinya; karena itu: keadaan seseorang yang merasa tidak mampu berpikir atau bertindak dengan semestinya akibat kesukaran dalam hidupnya sendiri atau hidup orang lain
ContohYesaya 1:5 Di mana kamu mau dipukul lagi, kamu yang bertambah murtad ? Seluruh kepala sakit dan seluruh hati lemah lesu.
Yeremia 8:18 Tidak tersembuhkan kedukaan yang menimpa diriku, hatiku sakit pedih.
Ratapan 1:22 Biarlah segala kejahatan mereka datang ke hadapan-Mu, dan perbuatlah kepada mereka, seperti Engkau telah perbuat kepadaku oleh karena segala pelanggaranku; karena banyaklah keluh kesahku, dan pedih hatiku."
Pemakaian Dalam 1 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- לֵבhati 2
- לֵבָבhati 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tidak Berpikir002004002014
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1742. davvay [דַּוַּי] adjective faint (on form compare BaNB 487) — דַּוָּי֑ Isa 1:5 Isa…
[דַּוַּי] adjective faint (on form compare BaNB 487) — דַּוָּי֑ Isa 1:5 Isa 1:2t. — faint, always of heart Isa 1:5 (|| לָחֳלִי figurative of condition of people); Jer 8:18; Lam 1:22 of sorrow and distress.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.