דֹּב
dôb · H1677 · Ibrani · 12 kemunculan
Benda
- BeruangMamalia16 ayat
Arti
-
beruang cokelat Siria
Mamalia besar berbulu tebal (Ursus arctos syriacus), tingginya sekitar 2 meter ketika berdiri, berbahaya bila diganggu, dan dikaitkan dengan kekerasan dan bahaya
Contoh1 Samuel 17:34 Tetapi Daud berkata kepada Saul: "Hambamu ini biasa menggembalakan kambing domba ayahnya. Apabila datang singa atau beruang, yang menerkam seekor domba dari kawanannya,
1 Samuel 17:36 Baik singa maupun beruang telah dihajar oleh hambamu ini. Dan orang Filistin yang tidak bersunat itu, ia akan sama seperti salah satu dari pada binatang itu, karena ia telah mencemooh barisan dari pada Allah yang hidup."
1 Samuel 17:37 Pula kata Daud: "TUHAN yang telah melepaskan aku dari cakar singa dan dari cakar beruang, Dia juga akan melepaskan aku dari tangan orang Filistin itu." Kata Saul kepada Daud: "Pergilah ! TUHAN menyertai engkau."
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- שַׁכּוּלkehilangan anak 2
- אָרַבmenghadang 1
- שְׁנַיִםdua 1
- שָׁקַקmenyerbu 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שַׁכּוּלkehilangan anak 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- יָצָאkeluar 1
- פָּגַעbertemu 1
- רָעָהmenggembalakan 1
- בּוֹאdatang, masuk 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נָכָהmemukul 1
- פָּגַשׁbertemu 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הוּאia, itu 1
- מָשַׁלmemerintah 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- כseperti 5
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָדtangan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Binatang Liar001001002001
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1677. dob דֹּב noun masculinePro 28:15, feminine2Ki 2:24 (seldom) bear (from soft or…
דֹּב noun masculinePro 28:15, feminine2Ki 2:24 (seldom) bear (from soft or gliding motion, Late Hebrew id., Ethiopic Assyrian dabû (?) DlS 55; Aramaic דּוּבָּא, ; Arabic , , is however a loan-word compare HomNS 301 f.); — absolute דֹּב Amo 5:19 Amo 5:5t.; דּוֺב 1Sa 17:34 1Sa 17:2t.; plural דֻּבִּים 2Ki 2:24; Isa 59:11; — bear, female 2Ki 2:24; 2Sa 17:8; Pro 17:12; Hos 13:8 compare Isa 11:7; undetermined 1Sa 17:34, 1Sa 17:36, 1Sa 17:37; Amo 5:19; Pro 28:15; Isa 59:11; Lam 3:10, Lam 3:10 (on article 1Sa 17:34; Amo 5:19 compare RSSem, i. 119 n.)
דּוֺב bear, see below דבב.
דּוּגָה דַּוָּג, דוג, see below דגה
דוד (√ assumed for following, which however perhaps primitive caressing word, Fl NHWBi. 439 swing, rock, dandle, fondle, love; > Thes DietrSemitic Wortforsch. 277 MV, who connect with דּוּד (compare below) compare Syriac disturb).
דֹּב noun [masculine] bear (so ᵑ7 Biblical Hebrew √ דבב; Syriac ); — absolute ׳ד Dan 7:5.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.