Kata

גַּת

gath · H1660 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Benda

Tempat pemerasan anggurPertanian dan bercocok tanam27 ayat

Arti

tempat pemerasan anggur

Bak yang dipahat dari batu atau dilapisi kapur tempat buah anggur diinjak-injak, airnya mengalir ke dalam palung atau tong; menginjak-injaknya menjadi gambaran murka dan hukuman Allah

Contoh
Hakim-hakim 6:11 Kemudian datanglah Malaikat TUHAN dan duduk di bawah pohon tarbantin di Ofra, kepunyaan Yoas, orang Abiezer itu, sedang Gideon, anaknya, mengirik gandum dalam tempat pemerasan anggur agar tersembunyi bagi orang Midian.
Nehemia 13:15 Pada masa itu kulihat di Yehuda orang-orang mengirik memeras anggur pada hari Sabat, pula orang-orang yang membawa berkas-berkas gandum dan memuatnya di atas keledai, juga anggur, buah anggur dan buah ara dan pelbagai muatan yang mereka bawa ke Yerusalem pada hari Sabat. Aku memperingatkan mereka ketika mereka menjual bahan-bahan makanan.
Yesaya 63:2 "Mengapakah pakaian-Mu semerah itu, dan baju-Mu seperti baju pengirik buah anggur ?"

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מָלֵאpenuh, memenuhi 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

דָּרַךְmenginjak 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Konstruksi001003002
Nama Tempat003001010

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1660. gath גַּת wine-press. גַּת proper name גִּתִּי adjective, of a people I. גַּת noun…

H1660. gath
גַּת wine-press. גַּת proper name גִּתִּי
adjective, of a people
I. גַּת noun feminine wine-press (contracted from *גַּנְתְּ = *יְגַּנְתְּ) — absolute גַּת Jdg 6:11 Jdg 6:3t.; גִּתּוֺת Neh 13:15; — wine-press, literal בַגַּת חִטִּים חֹבֵט Jdg 6:11 beating out wheat in the wine-press, to hide it from Midian; the juice of the grapes was pressed out by treading, בְּגַ֑ת דֹּרֵךְ Isa 63:2 (in simile), but also as accusative גִּתּוֺת דֹּרְכִים Neh 13:15; in figure of judgment, וגו לִבְתּוּלַת אֲדֹנָי דָּרַךְ ׳גַּת Lam 1:15 a wine-press hath Adonay trodden for the virgin daughter of Judah; also גַּת מָֽלְאָה כִּי רְדוּ Joel 4:13 (רדה only here with גַּת). — On the form and use of wine-press, and Hebrew synonyms, see SmithDB (article wine-press) BenzArchaeology 212 f. RobBR iii, 137 SchickZPV x, 1887, 146, 150, and Plural see vii. AnderlindZPV xi, 1888, 166 f.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Konstruksi5 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0