גָּשַׁשׁ
gâshash · H1659 · Ibrani · 2 kemunculan
Arti
-
meraba-raba
Meraba-raba tanpa arah atau dengan ragu-ragu dengan tangan karena tidak dapat melihat, untuk mencari jalan
ContohYesaya 59:10 Kami meraba-raba dinding seperti orang buta, dan meraba-raba seolah-olah tidak punya mata; kami tersandung di waktu tengah hari seperti di waktu senja, duduk di tempat gelap seperti orang mati.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- Tidak disebut: kami 2
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קִירdinding 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- כseperti+ אַיִןtidak ada 1
- כseperti+ עִוֵּרbuta 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Merasa002004001001
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1659. gashash [גשׁשׁ] verb feel with the hand, feel, stroke (Late Hebrew id., Arabic ,…
[גשׁשׁ] verb feel with the hand, feel, stroke (Late Hebrew id., Arabic , Aramaic גְשַׁשׁ Pa`el, ; Ethiopic or stroke, touch) —
Pi`el Imperfect1plural cohortative נְגַשֲׁשָׁ֫ה Isa 59:10, נְגַשֵּׁ֑שָׁה ib., grope, grope for compare Che.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.